福岡大学蔵書検索

検索結果一覧に戻る

ユゴーシュウ
ユゴー集 / 川戸道昭, 榊原貴教編
(明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 新聞雑誌編 ; 24-25)

データ種別	図書
出版者	東京 : 大空社
出版年	1996-1998
形態	2冊 ; 27cm
著者標目	Hugo, Victor 川戸, 道昭 <カワト, ミチアキ> 榊原, 貴教 <サカキバラ, タカノリ>
分　類	NDC:908
書誌ID	LT00511660

所蔵情報を非表示

状　態	巻　次	所　在	請求記号	資料番号	ISBN	刷　年	コメント	利用注記	予約・取寄	お薦めの本	自動書庫	付録注記
	1	中央4F 図書	908/ME25/1-24	0110682450000	9784756803108				予約・取寄				予約・取寄
	2	中央4F 図書	908/ME25/1-25	0112356190000	9784756803139				予約・取寄				予約・取寄

書誌詳細を非表示

本文言語	日本語
内容注記	1: 仏乱余聞霜夜の月隋見録 / 森田思軒訳探偵ユーベル / 森田思軒訳秘密会議 / 廻潤堂主人訳落魄 / 長沢別天訳クラウド / 森田思軒訳懐旧 / 森田思軒訳山家水 / 田山花袋翻案ジャンバルジァン / 原抱一庵訳明治時代のヴィクトル・ユゴー：森田思軒の邦訳をめぐって / 川戸道昭「翻訳文学と私」フランス文学と私 / 富田仁「翻訳文学と私」「青年老い難く、･･･」 / 松田穰 2: 九十三 / 峰夏樹訳銕腸翁 / 長野一枝訳 ABC組合 / 原抱一庵訳演劇を論じて戯曲に及ぶ / 悠々庵訳暁鐘 / 原抱一庵訳「水、冥」篇 / 原抱一庵訳死刑前の六時間 / 森田思軒訳ヴイクトル、ユーゴの書状三通九十三年 / 卯の花庵訳ウヲトルローの記 / 憶堂訳良心 / 上田敏訳海上の悲劇 / 金子南冥訳夜の窓 / 茨花訳エルナニ / 松居松葉訳セダン回顧 / 中沢臨川訳アデールの君よ / 田中紫江訳くはし女 ; 蝶は如何にして生れたる / 小原無紘訳慶應義塾と初期の西洋文学翻訳者 : 慶應義塾出身明治期西洋文学翻訳者略伝 / 川戸道昭「明治翻訳文学と私」中江兆民とユーゴー / 飛鳥井雅道
一般注記	複製本ユゴーの肖像あり明治翻訳文学年表(ユゴー編): 1: p443-446. 2: p430-434
NCID	BN15383601
巻冊次	1 ; ISBN:4756803105 2 ; ISBN:475680313X

目次／あらすじ