1 |
Richard II = リチャード二世
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
2 |
Hamlet = ハムレット
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
3 |
Julius Caesar = ジュリアス・シーザー
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
4 |
Henry VIII = ヘンリー八世
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
5 |
Measure for measure = 尺には尺を
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
6 |
NHKシェークスピア劇場
The merchant of Venice = ベニスの商人
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
7 |
NHKシェークスピア劇場
The taming of the shrew = じゃじゃ馬ならし
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
8 |
Twelfth night = 十二夜
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
9 |
Henry IV = ヘンリー四世
pt. 1-1 - pt. 2[text]. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
10 |
The tempest = あらし
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
11 |
Antony and Cleopatra = アントニーとクレオパトラ
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|
12 |
Othello = オセロー
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|
13 |
Henry V = ヘンリー五世
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|
14 |
All's well that ends well = 終わりよければすべてよし
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|
15 |
A midsummer night's dream = 夏の夜の夢
1,2,text. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|
16 |
The winter's tale = 冬物語
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1984
|
17 |
King Lear = リア王
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1984
|
18 |
Macbeth = マクベス
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1985
|
19 |
The merry wives of Windsor = ウィンザーの陽気な女房たち
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1984
|
20 |
Troilus and Cressida = トロイラスとクレシダ
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1984
|
21 |
Richard III = リチャード三世
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1985
|
22 |
Coriolanus = コリオレーナス
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1985
|
23 |
Cymbeline = シンベリン
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1984
|
24 |
Henry VI = ヘンリー六世
pt. 1-1 - pt. 3[text]. - Tokyo : NHK Service Center , 1985
|
25 |
Pericles = ペリクリーズ
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1986
|
26 |
King John = ジョン王
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1986
|
27 |
The comedy of errors = 間違いの喜劇
1,2,text. - Tokyo : NHK Service Center , 1985
|
28 |
Love's labour's lost = 恋の骨折り損
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1987
|
29 |
The two gentlemen of Verona = ベローナの二紳士
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1986
|
30 |
Much ado about nothing = 空騒ぎ
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1986
|
31 |
Titus Andronicus = タイタス・アンドロニカス
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1986
|
32 |
Romeo and Juliet = ロミオとジュリエット
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1982
|
33 |
As you like it = お気に召すまま
1 - text. - Tokyo : NHK Service Center , 1981
|
34 |
Timon of Athens = アテネのタイモン
1 - 4. - Tokyo : NHK Service Center , 1983
|