1 |
1-1
譯註楚辭 / 橋本循譯註
東京 : 岩波書店 , 1935.11
|
2 |
3-1
王維詩集 / 王維著 ; 小川環樹[ほか]選訳
東京 : 岩波書店 , 1972.10
|
3 |
4-9
杜甫詩選 / [杜甫著] ; 黒川洋一編
東京 : 岩波書店 , 1991.2
|
4 |
5-1
李白詩選 / 李白[著] ; 松浦友久編訳
東京 : 岩波書店 , 1997.1
|
5 |
6-3
李賀詩選 / 李賀 [著] ; 黒川洋一編
東京 : 岩波書店 , 1993.12
|
6 |
7-1
蘇東坡詩選 / 小川環樹, 山本和義選訳
東京 : 岩波書店 , 1975.1
|
7 |
8-1-2
陶淵明全集 / 松枝茂夫, 和田武司訳注
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1990
|
8 |
9-1-3
唐詩選 / 前野直彬注解
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1961-1963
|
9 |
9-1-3
唐詩選 / [李攀竜編] ; 前野直彬注解
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2000.10
|
10 |
10-1-3
玉台新詠集 / 徐陵編 ; 鈴木虎雄譯解
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1953.5-1956.11
|
11 |
11-1
寒山詩 / 太田悌藏譯註
東京 : 岩波書店 , 1934.10
|
12 |
12-1-8
三国志 : 完訳 / 羅貫中[著] ; 小川環樹,金田純一郎訳
(赤)12-1 - (赤)4-12-8. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1988.7
|
13 |
16-1-9,17-0
水滸伝 : 完訳 / 吉川幸次郎, 清水茂訳
1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1998-1999
|
14 |
18-2,7-9,19-0-1
紅楼夢 / 曹雪芹作 ; 松枝茂夫訳
改訳版. - 東京 : 岩波書店 , 1972.5-1985.7
|
15 |
20-1-9, 21-0
西遊記 / 呉承恩作 ; 小野忍訳
1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1977-1998
|
16 |
20-1-9, 21-0
西遊記 / [呉承恩作] ; 中野美代子訳
1 - 10. - [改版]. - 東京 : 岩波書店 , 2005
|
17 |
22-1
杜牧詩選 / [杜牧著] ; 松浦友久, 植木久行編訳
東京 : 岩波書店 , 2004.11
|
18 |
23-1
菜根譚 / 洪応明[撰] ; 今井宇三郎訳注
東京 : 岩波書店 , 1975.1
|
19 |
24-1
浮生六記 : 浮生夢のごとし / 沈復作 ; 松枝茂夫訳
東京 : 岩波書店 , 1981.10
|
20 |
25-2
阿Q正伝 ; 狂人日記 : 他十二篇 / 魯迅作 ; 竹内好訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1981.2
|
21 |
25-2
阿Q正伝 ; 狂人日記 : 他十二篇(吶喊) / 魯迅作 ; 竹内好訳
第77刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.5
|
22 |
25-3
朝花夕拾 / 魯迅著 ; 松枝茂夫訳
東京 : 岩波書店 , 1955.10
|
23 |
25-4
故事新編 / 魯迅作 ; 竹内好訳
東京 : 岩波書店 , 1979.9
|
24 |
25-8
魯迅評論集 / 魯迅 [著] ; 竹内好編訳
東京 : 岩波書店 , 1981.9
|
25 |
27-1-2
子夜 / 茅盾作 ; 小野忍, 高田昭二訳
東京 : 岩波書店 , 1962.10-1970.11
|
26 |
27-3
腐蝕 : ある女の手記 / 茅盾作 ; 小野忍訳
第4刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
27 |
28-1-2
家 / 巴金作 ; 飯塚朗訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1956
|
28 |
28-3
寒い夜 / 巴金作 ; 立間祥介訳
東京 : 岩波書店 , 2016.3
|
29 |
29-1
李家荘の変遷 / 趙樹理作 ; 小野忍訳
東京 : 岩波書店 , 1958
|
30 |
31-1
駱駝祥子 : らくだのシアンツ / 老舎作 ; 立間祥介訳
東京 : 岩波書店 , 1980.12
|
31 |
32-1-2
笑府 : 中国笑話集 / 馮夢竜撰 ; 松枝茂夫全訳
東京 : 岩波書店 , 1983
|
32 |
33-1-3
中国名詩選 / 松枝茂夫編
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1983-1986
|
33 |
33-1, 2, 3
新編中国名詩選 / 川合康三編訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2015
|
34 |
34-1
棠陰比事 / 桂万栄編 ; 駒田信二訳
東京 : 岩波書店 , 1985.1
|
35 |
35-1
遊仙窟 / 張文成作 ; 今村与志雄訳
東京 : 岩波書店 , 1990.1
|
36 |
37-1
結婚狂詩曲 / 銭鍾書作 ; 荒井健[ほか]訳
東京 : 岩波書店 , 1988.2-3
|
37 |
38-1 . 唐宋伝奇集 / 今村与志雄訳 ; 上
南柯の一夢 : 他十一篇 / 今村与志雄訳
(赤)38-1. - 東京 : 岩波書店 , 1988.7
|
38 |
38-2 . 唐宋伝奇集 / 今村与志雄訳 ; 下
杜子春 : 他三十九篇 / 今村与志雄訳
(赤)38-2. - 東京 : 岩波書店 , 1988.9
|
39 |
39-1
中国民話集 / 飯倉照平編訳
東京 : 岩波書店 , 1993.9
|
40 |
40-1-2
聊斎志異 / 蒲松齢作 ; 立間祥介編訳
東京 : 岩波書店 , 1997.1-1997.2
|
41 |
41-1
陸游詩選 / 一海知義編
東京 : 岩波書店 , 2007.12
|
42 |
42-1
李商隠詩選 / [李商隠著] ; 川合康三選訳
東京 : 岩波書店 , 2008.12
|
43 |
43-1
柳宗元詩選 / [柳宗元著] ; 下定雅弘編訳
東京 : 岩波書店 , 2011.5
|
44 |
44-1-2
白楽天詩選 / [(唐)白居易著] ; 川合康三訳注
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2011
|
45 |
45-1-6
文選 / [(梁) 昭明太子撰] ; 川合康三 [ほか] 訳注
詩篇 1 - 詩篇 6. - 東京 : 岩波書店 , 2018.1-
|
46 |
60-1
リグ・ヴェーダ讃歌 / 辻直四郎訳
東京 : 岩波書店 , 1970.5
|
47 |
61-1
ヒトーパデーシヤ : 処世の教え / ナーラーヤナ著 ; 金倉圓照, 北川秀則訳
東京 : 岩波書店 , 1968.11
|
48 |
63-1
タゴール詩集 : ギーターンジャリ / タゴール著 ; 渡辺照宏訳
東京 : 岩波書店 , 1977
|
49 |
64-2
公女マーラヴィカーとアグニミトラ王 : 他一篇 / カーリダーサ作 ; 大地原豊訳
東京 : 岩波書店 , 1989.3
|
50 |
65-1
アタルヴァ・ヴェーダ讃歌 : 古代インドの呪法 / 辻直四郎訳
東京 : 岩波書店 , 1979.6
|
51 |
67-1
ナラ王物語 : ダマヤンティー姫の数奇な生涯 : マハーバーラタ / 鎧淳訳
(赤)67-1. - 東京 : 岩波書店 , 1989.11
|
52 |
68-1
バガヴァッド・ギーター / 上村勝彦訳
東京 : 岩波書店 , 1992.3
|
53 |
70-1
朝鮮童謡選 / 金素雲譯編
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1972.6
|
54 |
71-1
朝鮮民謡選 / 金素雲訳編
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1972
|
55 |
72-1
朝鮮詩集 / 金素雲訳・編
東京 : 岩波書店 , 1954.11
|
56 |
73-1
春香傳 / 許南麒譯
東京 : 岩波書店 , 1956.7
|
57 |
74-1,2
朝鮮短篇小説選 / 大村益夫, 長璋吉, 三枝壽勝編訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1984
|
58 |
75-1
空と風と星と詩 : 尹東柱詩集 / 尹東柱 [著] ; 金時鐘編訳
東京 : 岩波書店 , 2012.10
|
59 |
80-1
アイヌ神謡集 / 知里幸恵編訳
東京 : 岩波書店 , 1978.8
|
60 |
81-1
アイヌ民譚集 ; 付,えぞおばけ列伝 / 知里真志保編訳
東京 : 岩波書店 , 1981.7
|
61 |
90-1
サキャ格言集 / サキャ・パンディタ[著] ; 今枝由郎訳
東京 : 岩波書店 , 2002.8
|
62 |
102-1-2
イリアス / ホメロス[著] ; [T・W・アレン校訂] ; 松平千秋訳
102-1,102-2. - 東京 : 岩波書店 , 1992.9
|
63 |
102-4
オデュッセイア / ホメロス[著] ; 松平千秋訳
(赤)102-4,(赤)102-5. - 東京 : 岩波書店 , 1994.9
|
64 |
102-6
四つのギリシャ神話 : 『ホメーロス讃歌』より / ホメーロス[著] ; 逸身喜一郎, 片山英男訳
東京 : 岩波書店 , 1985.11
|
65 |
103-1
イソップ寓話集 / イソップ [著] ; 中務哲郎訳
[改版]. - 東京 : 岩波書店 , 1999.3
|
66 |
103-1
イソップ寓話集 / [イソップ著] ; 山本光雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1974.9
|
67 |
104-1
アガメムノーン / アイスキュロス[著] ; 久保正彰訳
東京 : 岩波書店 , 1998.10
|
68 |
104-3
縛られたプロメーテウス / アイスキュロス [著] ; 呉茂一訳
東京 : 岩波書店 , 1974.9
|
69 |
105-1
アンティゴネー / ソポクレース作 ; 呉茂一訳
東京 : 岩波書店 , 1961.9
|
70 |
105-1
アンティゴネー / ソポクレース作 ; 中務哲郎訳
東京 : 岩波書店 , 2014.5
|
71 |
105-2
オイディプス王 / ソポクレス[著] ; 藤沢令夫訳
東京 : 岩波書店 , 1973
|
72 |
105-3
コロノスのオイディプス / ソポクレス [著] ; 高津春繁訳
東京 : 岩波書店 , 1973.4
|
73 |
106-2
タウリケーのイーピゲネイア / エウリーピデース作 ; 久保田忠利訳
東京 : 岩波書店 , 2004.12
|
74 |
106-3
バッカイ : バッコスに憑かれた女たち / エウリーピデース作 ; 逸身喜一郎訳
東京 : 岩波書店 , 2013.5
|
75 |
107-1
神統記 / ヘシオドス[著] ; 廣川洋一訳
東京 : 岩波書店 , 1984.1
|
76 |
107-2
仕事と日 / ヘーシオドス[著] ; 松平千秋訳
東京 : 岩波書店 , 1986.5
|
77 |
108-2
雲 / アリストパネース作 ; 高津春繁譯
東京 : 岩波書店 , 1957.11
|
78 |
110-1
ギリシア神話 / アポロドーロス [著] ; 高津春繁訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1978.6
|
79 |
111-1
神々の對話 : 他六篇 / ルキアーノス作 ; 呉茂一, 山田潤二譯
東京 : 岩波書店 , 1953.6
|
80 |
111-2
遊女の対話 : 他三編 / ルーキアーノス作 ; 高津春繁訳
(赤)111-2. - 東京 : 岩波書店 , 1961.4
|
81 |
112-1
ダフニスとクロエー / ロンゴス作 ; 松平千秋訳
東京 : 岩波書店 , 1987.3
|
82 |
114-1
ギリシア・ローマ抒情詩選 : 花冠 / 呉茂一訳
東京 : 岩波書店 , 1991.11
|
83 |
116-7 . プルターク英雄伝 / プルターク著 ; 河野与一訳 ; 7
キモーン、 ルークルルス、 ニーキアース、 クラッスス
東京 : 岩波書店 , 1955.1
|
84 |
116-8 . プルターク英雄伝 / プルターク著 ;河野与一訳 ; 8
セルトーリウス、 エウメネース、 アゲーシラーオス、 ポンペーイウス
東京 : 岩波書店 , 1955.7
|
85 |
117-2 . プルターク英雄伝 / プルターク著 ;河野与一訳 ; 12
アラートス、 アルタクセルクセース、 ガルバ、 オトー
東京 : 岩波書店 , 1956.9
|
86 |
118-1-2
黄金のろば / アプレイウス作 ; 呉茂一
上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1956-1957
|
87 |
118-1
黄金の驢馬 / アープレーイユス作 ; 呉茂一, 国原吉之助訳
東京 : 岩波書店 , 2013.7
|
88 |
119-2
愛の往復書簡 : アベラールとエロイーズ / アベラール, エロイーズ著 ; 沓掛良彦, 横山安由美訳
東京 : 岩波書店 , 2009.9
|
89 |
120-1-2
変身物語 / オウィディウス[著] ; 中村善也訳
東京 : 岩波書店 , 1981.9-1984.2
|
90 |
120-3
恋愛指南 : アルス・アマトリア / オウィディウス著 ; 沓掛良彦訳
東京 : 岩波書店 , 2008.8
|
91 |
121-1
ギリシア奇談集 / アイリアノス著 ; 松平千秋, 中務哲郎訳
東京 : 岩波書店 , 1989.1
|
92 |
123-1
ギリシア・ローマ名言集 / 柳沼重剛編
東京 : 岩波書店 , 2003.1
|
93 |
124-1
ギリシア恋愛小曲集 / 中務哲郎訳
東京 : 岩波書店 , 2004.8
|
94 |
125-1
ローマ諷刺詩集 / ペルシウス, ユウェナーリス作 ; 国原吉之助訳
東京 : 岩波書店 , 2012.5
|
95 |
126-1-2
内乱 : パルサリア / ルーカーヌス作 ; 大西英文訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2012
|
96 |
201-1
オシァン : ケルト民族の古歌 / 中村徳三郎訳
東京 : 岩波書店 , 1971.4
|
97 |
202-1
ユートピア / トマス・モア著 ; 平井正穂訳
(赤)202-1. - 東京 : 岩波書店 , 1957.10
|
98 |
203-1-3
カンタベリー物語 : 完訳 / チョーサー作 ; 桝井迪夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1995.1
|
99 |
204-3
ヴェニスの商人 / シェイクスピア作 ; 中野好夫訳
改訳版. - 東京 : 岩波書店 , 1973.3
|
100 |
204-4,5
ヘンリー四世 / シェイクスピア作 ; 中野好夫訳
第1部,[第2部]. - 東京 : 岩波書店 , 1969-1970
|
101 |
204-6
ジュリアス・シーザー / シェイクスピア作 ; 中野好夫訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1980.10
|
102 |
204-7
お気に召すまま / シェイクスピア作 ; 阿部知二訳
改訳[版]. - 東京 : 岩波書店 , 1974.5
|
103 |
204-8
十二夜 / シェイクスピア作 ; 小津次郎訳
(赤)204-8. - 東京 : 岩波書店 , 1960.3
|
104 |
204-9
ハムレット / シェイクスピア作 ; 市河三喜,松浦嘉一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.6
|
105 |
205-0
オセロウ / シェイクスピア作 ; 菅泰男訳
東京 : 岩波書店 , 1960.6
|
106 |
205-1
リア王 / シェイクスピア作 ; 斎藤勇訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1974.2
|
107 |
205-1
リア王 / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳
東京 : 岩波書店 , 2000.5
|
108 |
205-2
マクベス / シェイクスピア作 ; 木下順二訳
東京 : 岩波書店 , 1997.9
|
109 |
205-5
ソネット集 / シェイクスピア作 ; 高松雄一訳
東京 : 岩波書店 , 1986.11
|
110 |
205-6
ロミオとジューリエット / シェイクスピア作 ; 平井正穂訳
東京 : 岩波書店 , 1988.2
|
111 |
205-7
リチャード三世 / シェイクスピア作 ; 木下順二訳
東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
112 |
205-9
じゃじゃ馬馴らし / シェイクスピア作 ; 大場建治訳
東京 : 岩波書店 , 2008.4
|
113 |
205-10
から騒ぎ / シェイクスピア作 ; 喜志哲雄訳
東京 : 岩波書店 , 2020.4
|
114 |
206-1
言論・出版の自由 : アレオパジティカ : 他1篇 / ミルトン著 ; 原田純訳
東京 : 岩波書店 , 2008.2
|
115 |
206-2-3
失楽園 / ミルトン作 ; 平井正穂訳
東京 : 岩波書店 , 1981.1-2
|
116 |
208-1-2
ロビンソン・クルーソー / デフォー作 ; 平井正穂訳
下. - 東京 : 岩波書店 , 1967-1971
|
117 |
208-3-4
モル・フランダーズ / デフォー作 ; 伊沢龍雄訳
東京 : 岩波書店 , 1968
|
118 |
209-3
ガリヴァー旅行記 / スウィフト作 ; 平井正穂訳
東京 : 岩波書店 , 1980.10
|
119 |
210-1
墓畔の哀歌 / グレイ作 ; 福原麟太郎訳
東京 : 岩波書店 , 1958.11
|
120 |
211-1-4
トム・ジョウンズ / フィールディング作 ; 朱牟田夏雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975
|
121 |
211-5-6
ジョウゼフ・アンドルーズ / フィールディング作 ; 朱牟田夏雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2009
|
122 |
212-1-3
トリストラム・シャンディ / ロレンス・スターン作 ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 岩波書店 , 1969.8-1969.10
|
123 |
213-1
ウェイクフィールドの牧師 : むだばなし / ゴールドスミス作 ; 小野寺健訳
東京 : 岩波書店 , 2012.1
|
124 |
214-4
幸福の探求 : アビシニアの王子ラセラスの物語 / サミュエル・ジョンソン作 ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 岩波書店 , 2011.5
|
125 |
215-1
バーンズ詩集 / 中村爲治譯
東京 : 岩波書店 , 1928.6
|
126 |
216-4 . イギリス詩人選 ; 8
対訳バイロン詩集 / [バイロン著] ; 笠原順路編
東京 : 岩波書店 , 2009.2
|
127 |
217-2 . イギリス詩人選 ; 4
対訳ブレイク詩集 / 松島正一編
東京 : 岩波書店 , 2004.6
|
128 |
217-3
ブレイク詩集 / 寿岳文章訳
東京 : 岩波書店 , 2013.11
|
129 |
218-1
ワーズワース詩集 / 田部重治選訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1966.9
|
130 |
218-2 . イギリス詩人選 ; 3
対訳ワーズワス詩集 / 山内久明編
東京 : 岩波書店 , 1998.9
|
131 |
219-1-2
アイヴァンホー / スコット作 ; 菊池武一訳
219-2. - 東京 : 岩波書店 , 1964.2-1974.10
|
132 |
220-2
キプリング短篇集 / キプリング[著] ; 橋本槙矩編訳
東京 : 岩波書店 , 1995.11
|
133 |
221-2
シェイクスピア論 / コールリッヂ著 ; 桂田利吉訳
東京 : 岩波書店 , 1939.10
|
134 |
221-3 . イギリス詩人選 ; 7
対訳コウルリッジ詩集 / 上島建吉編
東京 : 岩波書店 , 2002.1
|
135 |
222-1-2
高慢と偏見 / ジェーン・オースティン作 ; 富田彬訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1994.7
|
136 |
222-3
説きふせられて / ジェーン・オースティン作 ; 富田彬訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1998.10
|
137 |
222-3
説きふせられて / ヂェイン・オーステン作 ; 富田彬譯
東京 : 岩波書店 , 1942.2
|
138 |
222-4,5
エマ / ジェーン・オースティン作 ; 工藤政司訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2000.10
|
139 |
222-6
ジェイン・オースティンの手紙 / ジェイン・オースティン[著] ; 新井潤美編訳
東京 : 岩波書店 , 2004.6
|
140 |
223-2-3
シェイクスピア物語 / チャールズ・ラム, メアリー・ラム作 ; 安藤貞雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2008
|
141 |
225-1
ギリシア・ローマ神話 / ブルフィンチ作 ; 野上弥生子訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1978.8
|
142 |
225-2
中世騎士物語 / ブルフィンチ作 ; 野上弥生子訳
改版(第33刷). - 東京 : 岩波書店 , 1980.2
|
143 |
226-1
イノック・アーデン / テニスン作 ; 入江直祐訳
226-1. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.6
|
144 |
226-3 . イギリス詩人選 ; 5
対訳テニスン詩集 / テニスン[著] ; 西前美巳編
東京 : 岩波書店 , 2003.4
|
145 |
227-1-
虚栄の市 / サッカレ作 ; 三宅幾三郎訳
1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 1939-1940
|
146 |
227-1-2
虚栄の市 / サッカリー作 ; 中島賢二訳
1,2. - 東京 : 岩波書店 , 2003.9-
|
147 |
228-1-5
デイヴィッド・コパフィールド / ディケンズ作 ; 石塚裕子訳
1 - 5. - 東京 : 岩波書店 , 2002-
|
148 |
228-7
ディケンズ短篇集 / ディケンズ[著] ; 小池滋, 石塚裕子訳
東京 : 岩波書店 , 1986.4
|
149 |
229-4,5
ボズのスケッチ : 短編小説篇 / ディケンズ作 ; 藤岡啓介訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2004.1
|
150 |
229-6-7
アメリカ紀行 / ディケンズ著 ; 伊藤弘之, 下笠徳次, 隈元貞広訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2005.10-2005.11
|
151 |
229-8
イタリアのおもかげ / ディケンズ著 ; 伊藤弘之, 下笠徳次, 隈元貞広訳
東京 : 岩波書店 , 2010.4
|
152 |
229-9-10
大いなる遺産 / ディケンズ作 ; 石塚裕子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2014
|
153 |
229-11-14
荒涼館 / ディケンズ作 ; 佐々木徹訳
1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 2017.6-
|
154 |
230-1
縛を解かれたプロミーシュース / シェリー作 ; 石川重俊訳
東京 : 岩波書店 , 1957.8
|
155 |
230-1
鎖を解かれたプロメテウス / シェリー作 ; 石川重俊訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2003.10
|
156 |
230-2 . イギリス詩人選 ; 9
対訳シェリー詩集 / [シェリー著] ; アルヴィ宮本なほ子編
東京 : 岩波書店 , 2013.1
|
157 |
231-1
アイルランド : 歴史と風土 / オフェイロン著 ; 橋本槙矩訳
東京 : 岩波書店 , 1997.11
|
158 |
232-1
ジェイン・エア / シャーロット・ブロンティ作 ; 遠藤寿子訳
上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1957.4-1957.5
|
159 |
232-1-2
ジェイン・エア / シャーロット・ブロンテ作 ; 河島弘美訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2013.9-2013.10
|
160 |
233-1-2
嵐が丘 / エミリ・ブロンテ作 ; 阿部知二訳
東京 : 岩波書店 , 1960.7-1961.11
|
161 |
235-3
喜劇論 / ジョージ・メレディス作 ; 相良徳三譯
(赤)235-3. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1953.11
|
162 |
236-1
サイラス・マーナー / ジョージ・エリオット作 ; 土井治訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1988.8
|
163 |
237-1
教養と無秩序 / マシュー・アーノルド著 ; 多田英次訳
第27刷. - 東京 : 岩波書店 , 2003.2
|
164 |
239-1,2
アルプス登攀記 / ウィンパー著 ; 浦松佐美太郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1966.7-12
|
165 |
239-3-4
アンデス登攀記 / ウィンパー著 ; 大貫良夫訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2004-2005
|
166 |
240-1
テス / ハーディ[著] ; 井上宗次, 石田英二訳
東京 : 岩波書店 , 1960.10-11
|
167 |
240-5
日蔭者ヂュード / ハーディ作 ; 大沢衛訳
東京 : 岩波書店 , 1955-1970
|
168 |
240-8
ハーディ短篇集 / 井出弘之編訳
東京 : 岩波書店 , 2000.2
|
169 |
240-9
緑の木蔭 : 和蘭派田園画 / トマス・ハーディ作 ; 阿部知二訳
第18刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
170 |
241-1
緑の館 : 熱帯林のロマンス / ハドソン作 ; 柏倉俊三訳
東京 : 岩波書店 , 1972.11
|
171 |
241-3
ラ・プラタの博物学者 / ハドソン著 ; 岩田良吉訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1975.8
|
172 |
242-1
宝島 / スティーヴンスン作 ; 阿部知二訳
東京 : 岩波書店 , 1963.6
|
173 |
242-2
ジーキル博士とハイド氏 / スティーヴンスン作 ; 海保眞夫訳
東京 : 岩波書店 , 1994.11
|
174 |
242-7
南海千一夜物語 / スティヴンスン作 ; 中村徳三郎訳
東京 : 岩波書店 , 1950.2
|
175 |
242-9
バラントレーの若殿 / スティーヴンスン作 ; 海保眞夫訳
東京 : 岩波書店 , 1996.4
|
176 |
242-10
マーカイム・壜の小鬼 : 他五篇 / スティーヴンソン作 ; 高松雄一, 高松禎子訳
東京 : 岩波書店 , 2011.12
|
177 |
243-1
トム・ブラウンの學校生活 / トマス・ヒューズ作 ; 前川俊一譯
東京 : 岩波書店 , 1952.6-1952.7
|
178 |
244-1
怪談 : 不思議なことの物語と研究 / ラフカディオ・ハーン作 ; 平井呈一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965
|
179 |
244-2
心 : 日本の内面生活の暗示と影響 / ラフカディオ・ハーン著 ; 平井呈一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1977.3
|
180 |
244-4
東の國から : 新しい日本における幻想と研究 / ラフカディオ・ヘルン作 ; 平井呈一譯
(赤)244-4. - 東京 : 岩波書店 , 1952.5
|
181 |
245-1
ドリアン・グレイの画像 / ワイルド作 ; 西村孝次訳
(赤)245-1. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1967
|
182 |
245-2
サロメ / ワイルド作 ; 福田恆存譯
東京 : 岩波書店 , 1959.1
|
183 |
サロメ / ワイルド作 ; 福田恆存訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2000.5
|
184 |
245-3
嘘から出た誠 / ワイルド作 ; 岸本一郎譯
(赤)4-245-3. - 東京 : 岩波書店 , 1953.8
|
185 |
245-5
童話集幸福な王子 : 他八篇 / オスカー・ワイルド作 ; 富士川義之訳
東京 : 岩波書店 , 2020.5
|
186 |
246-1
人と超人 / バーナド・ショー作 ; 市川又彦訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.7
|
187 |
247-1
ヘンリ・ライクロフトの私記 / ギッシング作 ; 平井正穂訳
東京 : 岩波書店 , 1961.1
|
188 |
247-2-3
短篇集蜘蛛の巣の家 / ギッシング作 ; 吉田甲子太郎譯
上巻,下巻. - 第3刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
189 |
247-4
南イタリア周遊記 / ギッシング著 ; 小池滋訳
東京 : 岩波書店 , 1994.2
|
190 |
247-5
ギッシング短篇集 / ギッシング[著] ; 小池滋編訳
東京 : 岩波書店 , 1997.4
|
191 |
248-1
闇の奥 / コンラッド著 ; 中野好夫訳
(赤)248-1. - 東京 : 岩波書店 , 1958
|
192 |
248-1
闇の奥 / コンラッド作 ; 中野好夫訳
第56刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.4
|
193 |
248-2
密偵 / コンラッド作 ; 土岐恒二訳
東京 : 岩波書店 , 1990.6
|
194 |
248-4-5
西欧人の眼に / コンラッド作 ; 中島賢二訳
東京 : 岩波書店 , 1998.12-1999.1
|
195 |
248-6
コンラッド短篇集 / 中島賢ニ編訳
東京 : 岩波書店 , 2005.9
|
196 |
250-2
十二磅の目つき : 他2篇 / バリ作 ; 長澤英一郎譯
東京 : 岩波書店 , 1938
|
197 |
251-1
イエイツ詩抄 / イエイツ [著] ; 山宮允譯
東京 : 岩波書店 , 1946.11
|
198 |
251-2
対訳イェイツ詩集 / [イェイツ著] ; 高松雄一編
東京 : 岩波書店 , 2009.7
|
199 |
252-1
文學趣味 : その養成法 / ベネット著 ; 山内義雄譯
東京 : 岩波書店 , 1943.8
|
200 |
252-2-4
二人の女の物語 / アーノルド・ベネット作 ; 小山東一訳
上,中,下. - 第3刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
201 |
254-2
月と六ペンス / モーム作 ; 阿部知二訳
東京 : 岩波書店 , 1970.4
|
202 |
254-2
月と六ペンス / モーム作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 2005.7
|
203 |
254-4,5
世界の十大小説 / W.S. モーム著 ; 西川正身訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1997.10
|
204 |
254-6-8
人間の絆 / モーム作 ; 行方昭夫訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2001
|
205 |
254-9
夫が多すぎて / モーム作 ; 海保眞夫訳
東京 : 岩波書店 , 2001.12
|
206 |
254-10
サミング・アップ / モーム著 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 2007.2
|
207 |
254-11, 12
モーム短篇選 / モーム [著] ; 行方昭夫編訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2008
|
208 |
254-13
アシェンデン : 英国情報部員のファイル / モーム作 ; 中島賢二, 岡田久雄訳
東京 : 岩波書店 , 2008.10
|
209 |
254-14
お菓子とビール / モーム作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 2011.7
|
210 |
255-1
ダブリンの市民 / ジョイス作 ; 結城英雄訳
東京 : 岩波書店 , 2004.2
|
211 |
255-2
若い芸術家の肖像 / ジョイス作 ; 大澤正佳訳
東京 : 岩波書店 , 2007.6
|
212 |
258-2
荒地 / T・S・エリオット作 ; 岩崎宗治訳
東京 : 岩波書店 , 2010.8
|
213 |
258-3
四つの四重奏 / T. S. エリオット作 ; 岩崎宗治訳
東京 : 岩波書店 , 2011.4
|
214 |
259-1,2
恋愛対位法 / ハックスリ作 ; 朱牟田夏雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1962.2-3
|
215 |
260-1
悪口学校 / シェリダン作 ; 菅泰男訳
東京 : 岩波書店 , 1981.10
|
216 |
261-1
サキ傑作集 / サキ[著] ; 河田智雄訳
東京 : 岩波書店 , 1981.11
|
217 |
262-1
オーウェル評論集 / 小野寺健編訳
東京 : 岩波書店 , 1982.4
|
218 |
262-3
カタロニア讃歌 / ジョージ・オーウェル著 ; 都築忠七訳
東京 : 岩波書店 , 1992.5
|
219 |
262-4
動物農場 : おとぎばなし / ジョージ・オーウェル作 ; 川端康雄訳
東京 : 岩波書店 , 2009.7
|
220 |
263-1-2
シェイクスピアの悲劇 / ブラッドレー著 ; 中西信太郎訳
上,下. - 第7刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
221 |
265-2 . イギリス詩人選 ; 10
対訳キーツ詩集 / [キーツ著] ; 宮崎雄行編
東京 : 岩波書店 , 2005.3
|
222 |
265-4
キーツ詩集 / [キーツ著] ; 中村健二訳
東京 : 岩波書店 , 2016.8
|
223 |
266-1
女だけの町 : クランフォード / ギャスケル作 ; 小池滋訳
東京 : 岩波書店 , 1986.8
|
224 |
266-2
ギャスケル短篇集 / 松岡光治編訳
東京 : 岩波書店 , 2000.5
|
225 |
267-1
阿片常用者の告白 / ド・クインシー作 ; 野島秀勝訳
東京 : 岩波書店 , 2007.2
|
226 |
267-2
深き淵よりの嘆息 : 『阿片常用者の告白』続篇 / ド・クインシー作 ; 野島秀勝訳
東京 : 岩波書店 , 2007.3
|
227 |
269-1
りんごの木 ; 人生の小春日和 / ゴールズワージー作 ; 河野一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1986.12
|
228 |
270-1-2
20世紀イギリス短篇選 / 小野寺健編訳
東京 : 岩波書店 , 1987
|
229 |
271-1
オルノーコ ; 美しい浮気女 / アフラ・ベイン作 ; 土井治訳
東京 : 岩波書店 , 1988.2
|
230 |
273-1
イギリス名詩選 / 平井正穂編
東京 : 岩波書店 , 1990.2
|
231 |
275-1
ベーオウルフ : 中世イギリス英雄叙事詩 / 忍足欣四郎訳
東京 : 岩波書店 , 1990.8
|
232 |
276-1
タイム・マシン : 他九篇 / H.G.ウエルズ作 ; 橋本槙矩訳
東京 : 岩波書店 , 1991.5
|
233 |
276-2
透明人間 / H.G. ウエルズ作 ; 橋本槙矩訳
東京 : 岩波書店 , 1992.6
|
234 |
276-3
モロー博士の島 : 他九篇 / H. G. ウエルズ作 ; 橋本槙矩, 鈴木万里訳
東京 : 岩波書店 , 1993.11
|
235 |
276-4,5
トーノ・バンゲイ / ウェルズ作 ; 中西信太郎譯
(赤)276-4,(赤)276-5. - 東京 : 岩波書店 , 1953.9-1960.2
|
236 |
276-6
解放された世界 / H.G.ウェルズ作 ; 浜野輝訳
東京 : 岩波書店 , 1997.8
|
237 |
277-1
大転落 / イーヴリン・ウォー作 ; 富山太佳夫訳
東京 : 岩波書店 , 1991.6
|
238 |
277-2-3
回想のブライズヘッド / イーヴリン・ウォー作 ; 小野寺健訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2009
|
239 |
277-4
愛されたもの / イーヴリン・ウォー作 ; 中村健二, 出淵博訳
東京 : 岩波書店 , 2013.3
|
240 |
280-1
野外にて / ジェフリズ著 ; 板倉勝忠譯
東京 : 岩波書店 , 1951.10
|
241 |
282-1 . イギリス詩人選 ; 2
対訳ジョン・ダン詩集 / 湯浅信之編
東京 : 岩波書店 , 1995.1
|
242 |
283-1-2
果てしなき旅 / E.M.フォースター作 ; 高橋和久訳
(赤)283-2. - 東京 : 岩波書店 , 1995.2
|
243 |
283-3
フォースター評論集 / フォースター[著] ; 小野寺健編訳
東京 : 岩波書店 , 1996.2
|
244 |
284-1-3
白衣の女 / ウィルキー・コリンズ作 ; 中島賢二訳
東京 : 岩波書店 , 1996.3
|
245 |
284-4
夢の女・恐怖のベッド : 他六篇 / ウィルキー・コリンズ作 ; 中島賢二訳
(赤)284-4. - 東京 : 岩波書店 , 1997.12
|
246 |
285-1
英米童謡集 : 対訳 / 河野一郎編訳
4-285-1. - 東京 : 岩波書店 , 1998.8
|
247 |
286-1-2
さらば古きものよ / ロバート・グレーヴズ著 ; 工藤政司訳
東京 : 岩波書店 , 1999.6-1999.7
|
248 |
287-1
アイルランド短篇選 / 橋本槙矩編訳
東京 : 岩波書店 , 2000.7
|
249 |
288-1-3
ピーター・シムプル / マリアット作 ; 伊藤俊男訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1941-1942
|
250 |
289-1
ナンセンスの絵本 : 完訳 / エドワード・リア作 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 岩波書店 , 2003.5
|
251 |
290-1 . イギリス詩人選 ; 6
対訳ブラウニング詩集 / ブラウニング[著] ; 富士川義之編
東京 : 岩波書店 , 2005.12
|
252 |
291-1
灯台へ / ヴァージニア・ウルフ作 ; 御輿哲也訳
東京 : 岩波書店 , 2004.12
|
253 |
291-2-3
船出 / ヴァージニア・ウルフ作 ; 川西進訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2017.1-2017.3
|
254 |
292-1
世の習い / ウィリアム・コングリーヴ作 ; 笹山隆訳
東京 : 岩波書店 , 2005.6
|
255 |
293-1-2
曖昧の七つの型 / ウイリアム・エンプソン著 ; 岩崎宗治訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2006
|
256 |
294-1
夜の来訪者 / プリーストリー作 ; 安藤貞雄訳
東京 : 岩波書店 , 2007.2
|
257 |
294-2-3
イングランド紀行 / プリーストリー著 ; 橋本槇矩訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2007
|
258 |
295-1
アーネスト・ダウスン作品集 / [アーネスト・ダウスン著] ; 南條竹則編訳
東京 : 岩波書店 , 2007.5
|
259 |
296-1
スコットランド紀行 / エドウィン・ミュア著 ; 橋本槇矩訳
東京 : 岩波書店 , 2007.7
|
260 |
297-1
狐になった奥様 / ガーネット作 ; 安藤貞雄訳
東京 : 岩波書店 , 2007.6
|
261 |
298-1
ヘリック詩鈔 / 森亮訳
東京 : 岩波書店 , 2007.12
|
262 |
299-1
フランク・オコナー短篇集 / フランク・オコナー [著] ; 阿部公彦訳
東京 : 岩波書店 , 2008.9
|
263 |
301-1
フランクリン自伝 / フランクリン[著] ; 松本慎一, 西川正身訳
東京 : 岩波書店 , 1957.1
|
264 |
301-2
フランクリンの手紙 / 蕗澤忠枝編譯
東京 : 岩波書店 , 1951.8
|
265 |
302-0-1
スケッチ・ブック / アーヴィング作 ; 齊藤昇訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2014.11-2015.1
|
266 |
302-2-3
アルハンブラ物語 / アーヴィング著 ; 平沼孝之訳
東京 : 岩波書店 , 1997.2
|
267 |
302-4
ウォルター・スコット邸訪問記 / アーヴィング著 ; 齊藤昇訳
東京 : 岩波書店 , 2006.11
|
268 |
302-5
ブレイスブリッジ邸 / アーヴィング作 ; 齊藤昇訳
東京 : 岩波書店 , 2009.11
|
269 |
304-1
緋文字 : 完訳 / ホーソーン作 ; 八木敏雄訳
東京 : 岩波書店 , 1992.12
|
270 |
304-3
ホーソーン短篇小説集 / [ナサニエル・ホーソーン著] ; 坂下昇編訳
東京 : 岩波書店 , 1993.7
|
271 |
306-1
黒猫 ; モルグ街の殺人事件 : 他五編 / ポオ作 ; 中野好夫訳
(赤)306-1. - 東京 : 岩波書店 , 1978.12
|
272 |
306-2
ポー詩集 : 対訳 / ポー[著] ; 加島祥造編
東京 : 岩波書店 , 1997.1
|
273 |
306-3
黄金虫・アッシャー家の崩壊 : 他9篇 / ポオ作 ; 八木敏雄訳
東京 : 岩波書店 , 2006.4
|
274 |
306-4
ユリイカ / ポオ作 ; 八木敏雄訳
東京 : 岩波書店 , 2008.7
|
275 |
306-5
ポオ評論集 / ポオ著 ; 八木敏雄編訳
東京 : 岩波書店 , 2009.6
|
276 |
307-1-2
森の生活 : ウォールデン / H.D.ソロー著 ; 飯田実訳
東京 : 岩波書店 , 1995.9
|
277 |
307-3
市民の反抗 : 他五篇 / H.D. ソロー著 ; 飯田実訳
東京 : 岩波書店 , 1997.11
|
278 |
308-1-3
白鯨 / メルヴィル作 ; 阿部知二訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1956.11-1957.7
|
279 |
308-1-3
白鯨 / メルヴィル作 ; 八木敏雄訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2004.8-2004.12
|
280 |
308-5
幽霊船 ; 他一篇 / ハーマン・メルヴィル作 ; 坂下昇訳
(赤)308-5,(赤)4-308-5. - 東京 : 岩波書店 , 1979.12
|
281 |
309-1-3
草の葉 / ホイットマン作 ; 酒本雅之訳
(赤)4-309-2 - (赤)4-309-3. - 東京 : 岩波書店 , 1998.1-1998.3
|
282 |
309-4-5
ホイットマン自選日記 / ホイットマン著 ; 杉木喬訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1967-1968
|
283 |
309-7
ホイットマン詩集 : 対訳 / [ホイットマン著] ; 木島始編
東京 : 岩波書店 , 1997.3
|
284 |
310-1
ディキンソン詩集 : 対訳 / ディキンソン [著] ; 亀井俊介編
東京 : 岩波書店 , 1998.11
|
285 |
311-1
不思議な少年 / マーク・トウェイン作 ; 中野好夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1999.12
|
286 |
311-1
不思議な少年 / マーク・トウェイン作 ; 中野好夫訳
東京 : 岩波書店 , 1969.6
|
287 |
311-2
王子と乞食 / マーク・トウェーン著 ; 村岡花子訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.5
|
288 |
311-3
人間とは何か / マーク・トウェイン著 ; 中野好夫訳
東京 : 岩波書店 , 1973.6
|
289 |
311-3
人間とは何か / マーク・トウェイン著 ; 中野好夫訳
第49刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 2009.4
|
290 |
311-5-6
ハックルベリー・フィンの冒険 / マーク・トウェイン作 ; 西田実訳
東京 : 岩波書店 , 1977
|
291 |
312-1
いのちの半ばに / ビアス作 ; 西川正身訳
312-1. - 東京 : 岩波書店 , 1955.8
|
292 |
312-2
新編悪魔の辞典 / ビアス著 ; 西川正身編訳
東京 : 岩波書店 , 1997.1
|
293 |
312-3
ビアス短篇集 / Ambrose,Bierce[著] ; 大津栄一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 2000.9
|
294 |
313-2
國際エピソード / ヘンリ・ジェイムズ作 ; 上田勤訳
第18刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
295 |
313-4
ヘンリー・ジェイムズ短篇集 / ヘンリー・ジェイムズ [著] ; 大津栄一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 1985.12
|
296 |
313-5-7
ある婦人の肖像 / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 1996.12
|
297 |
313-8
アスパンの恋文 / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 1998.5
|
298 |
313-9
ねじの回転 ; デイジー・ミラー / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 行方昭夫訳
東京 : 岩波書店 , 2003.6
|
299 |
313-10-11
大使たち / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 青木次生訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2007
|
300 |
313-12
ワシントン・スクエア / ヘンリー・ジェイムズ作 ; 河島弘美訳
東京 : 岩波書店 , 2011.8
|
301 |
315-2
どん底の人びと : ロンドン1902 / ジャック・ロンドン著 ; 行方昭夫訳
(赤)315-2. - 東京 : 岩波書店 , 1995.10
|
302 |
316-1-2
死の谷 / ノリス[著] ; 石田英二, 井上宗次訳
東京 : 岩波書店 , 1957.7
|
303 |
317-1
赤い武功章 : 他3篇 / クレイン作 ; 西田実訳
東京 : 岩波書店 , 1974.4
|
304 |
320-1-4
大地 / パール・バック作 ; 小野寺健訳
東京 : 岩波書店 , 1997.2-1997.4
|
305 |
321-1-2
シスター・キャリー / ドライサー作 ; 村山淳彦訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1997.6
|
306 |
323-3
熊 : 他三篇 / フォークナー作 ; 加島祥造訳
東京 : 岩波書店 , 2000.6
|
307 |
323-4-5
響きと怒り / フォークナー作 ; 平石貴樹, 新納卓也訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2007.1
|
308 |
323-6-7
アブサロム、アブサロム! / フォークナー作 ; 藤平育子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2011.10-2012.1
|
309 |
323-8-9
八月の光 / フォークナー作 ; 諏訪部浩一訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2016.10-2016.11
|
310 |
325-1
楡の木陰の欲望 / オニール作 ; 井上宗次訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1974.1
|
311 |
325-4
奇妙な幕間狂言 / オニール作 ; 井上宗次, 石田英二譯
東京 : 岩波書店 , 1939.5
|
312 |
326-2-3
武器よさらば / ヘミングウェイ作 ; 谷口陸男訳
東京 : 岩波書店 , 1957
|
313 |
326-4-5
ヘミングウェイ短篇集 / 谷口陸男編訳
東京 : 岩波書店 , 1972
|
314 |
327-1-3
怒りのぶどう / スタインベック作 ; 大橋健三郎訳
327-1,327-2,327-3. - 東京 : 岩波書店 , 1961.2-4
|
315 |
328-1-2
ブラックボーイ : ある幼少期の記録 / リチャード・ライト作 ; 野崎孝訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1962
|
316 |
328-1-2
ブラック・ボーイ : ある幼少期の記録 / リチャード・ライト作 ; 野崎孝訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2009.12
|
317 |
329-1
タバコ・ロード / E.コールドウェル作 ; 杉木喬訳
東京 : 岩波書店 , 1958.11
|
318 |
330-1
オー・ヘンリー傑作選 / オー・ヘンリー著 ; 大津栄一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1979.11
|
319 |
331-1
小公子 / バアネット著 ; 若松賎子譯
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1939.8
|
320 |
333-1
黒人のたましい / W・E・B・デュボイス著 ; 木島始[ほか]訳
東京 : 岩波書店 , 1992.2
|
321 |
334-1
フィッツジェラルド短篇集 / フィッツジェラルド[著] ; 佐伯泰樹編訳
東京 : 岩波書店 , 1992.4
|
322 |
335-1
アメリカ名詩選 / 亀井俊介, 川本皓嗣編
東京 : 岩波書店 , 1993.3
|
323 |
337-1,2
20世紀アメリカ短篇選 / 大津栄一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 1999.3
|
324 |
338-1,2
開拓者たち / クーパー作 ; 村山淳彦訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2002
|
325 |
339-1
孤独な娘 / ナサニエル・ウェスト作 ; 丸谷才一訳
東京 : 岩波書店 , 2013.5
|
326 |
340-1
魔法の樽 : 他十二篇 / マラマッド作 ; 阿部公彦訳
東京 : 岩波書店 , 2013.10
|
327 |
341-1
青白い炎 / ナボコフ作 ; 富士川義之訳
東京 : 岩波書店 , 2014.6
|
328 |
342-1-6
風と共に去りぬ / マーガレット・ミッチェル作 ; 荒このみ訳
1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 2015.4-2016.3
|
329 |
343-1 . アメリカ詩人選 ; 4
フロスト詩集 : 対訳 / フロスト [著] ; 川本晧嗣編
東京 : 岩波書店 , 2018.8
|
330 |
344-1
とんがりモミの木の郷 : 他五篇 / セアラ・オーン・ジュエット作 ; 河島弘美訳
東京 : 岩波書店 , 2019.10
|
331 |
379
伯父ワ゛ーニャ / チェーホフ作 ; 湯淺芳子譯
東京 : 岩波書店 , 1951.6
|
332 |
401-1-2
ニーベルンゲンの歌 / 相良守峯訳
(赤)401-1,(赤)401-2. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1975.1-2
|
333 |
402-1
ラインケ狐 / 伊東勉訳
東京 : 岩波書店 , 1952.12
|
334 |
404-4
エミーリア・ガロッティ ; ミス・サラ・サンプソン / レッシング作 ; 田邊玲子訳
東京 : 岩波書店 , 2006.12
|
335 |
405-1
若きウェルテルの悩み / ゲーテ作 ; 竹山道雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1978.12
|
336 |
405-2-4
ヴィルヘルム・マイスターの修業時代 / ゲーテ作 ; 山崎章甫訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2000.3
|
337 |
405-5
ヘルマンとドロテーア / ゲーテ作 ; 佐藤通次訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1981.6
|
338 |
405-6,7,8
ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代 / ゲーテ作 ; 山崎章甫訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2002
|
339 |
405-9,406-0-1
イタリア紀行 / ゲーテ著 ; 相良守峯訳
405-9,(赤)406-0,(赤)406-1. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960-1961
|
340 |
406-2-3
ファウスト / ゲーテ作 ; 相良守峯訳
東京 : 岩波書店 , 1958
|
341 |
406-4-7
ゲーテ詩集 / 片山敏彦訳 ; 竹山道雄訳
東京 : 岩波書店 , 1952-1957
|
342 |
406-9,407-0-2
詩と真実 / ゲーテ著 ; 山崎章甫訳
(赤)407-0 - (赤)407-2. - 東京 : 岩波書店 , 1997.5-1997.8
|
343 |
407-3
西東詩集 / ゲーテ作 ; 小牧健夫訳
東京 : 岩波書店 , 1962.6
|
344 |
410-1
群盗 / シラー作 ; 久保栄訳
東京 : 岩波書店 , 1958.5
|
345 |
410-2
美と芸術の理論 : カリアス書簡 / シラー著 ; 草薙正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1974.6
|
346 |
410-6
マリア・ストゥアルト : 悲劇 / シラー作 ; 相良守峯訳
東京 : 岩波書店 , 1957.6
|
347 |
410-9
ヴァレンシュタイン / シラー作 ; 濱川祥枝訳
東京 : 岩波書店 , 2003.5
|
348 |
410-11-12
オランダ獨立史 / フリードリッヒ・シラー著 ; 丸山武夫譯
(赤)410-11,(赤)410-12. - 東京 : 岩波書店 , 1949.8-12
|
349 |
410-13
フィエスコの叛亂 / シラー作 ; 野島正城譯
東京 : 岩波書店 , 1953.6
|
350 |
411-3
ヘルダーリン詩集 / ヘルダーリン [著] ; 川村二郎訳
東京 : 岩波書店 , 2002.5
|
351 |
412-1
青い花 / ノヴァーリス作 ; 青山隆夫訳
412-1. - 東京 : 岩波書店 , 1989.8
|
352 |
412-2
夜の讚歌 : 他三篇 / ノヴァーリス作 ; 笹沢美明訳
東京 : 岩波書店 , 1959.2
|
353 |
412-3
夜の讃歌・サイスの弟子たち : 他一篇 / ノヴァーリス作 ; 今泉文子訳
東京 : 岩波書店 , 2015.7
|
354 |
413-1-5
グリム童話集 / グリム[著] ; 金田鬼一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.7-1979.11
|
355 |
414-2
ホフマン短篇集 / 池内紀編訳
東京 : 岩波書店 , 1984.9
|
356 |
415-1
水妖記(ウンディーネ) / フーケー作 ; 柴田治三郎訳
改訳[版]. - 東京 : 岩波書店 , 1978.5
|
357 |
415-1
水妖記(ウンディーネ) / フーケー作 ; 柴田治三郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.12
|
358 |
417-1
影をなくした男 / シャミッソー作 ; 池内紀訳
東京 : 岩波書店 , 1985.3
|
359 |
418-1-2
歌の本 / ハイネ[著] ; 井上正蔵訳
4-418-1,4-418-2. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1973.10-12
|
360 |
418-5
ドイツ古典哲学の本質 / ハイネ著 ; 伊東勉訳
改訳[版]. - 東京 : 岩波書店 , 1973.1
|
361 |
418-7
冬物語 : ドイツ / ハイネ作 ; 井汲越次譯
東京 : 岩波書店 , 1938.4
|
362 |
418-8-9
ロマンツェーロー / ハイネ作 ; 井汲越次訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1951
|
363 |
赤(32)-419-1
旅の日のモーツァルト / メーリケ作 ; 宮下健三訳
東京 : 岩波書店 , 1974.11
|
364 |
421-3
ベエトオヴェンまいり : 他三篇 / ワァグナア著 ; 高木卓訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.8
|
365 |
421-4
藝術と革命 : 他四篇 / ワーグナア著 ; 北村義男譯
東京 : 岩波書店 , 1953.10
|
366 |
422-4
森の小道 ; 二人の姉妹 / シュティフター作 ; 山崎章甫訳
東京 : 岩波書店 , 2003.2
|
367 |
422-6
ブリギッタ・森の泉 : 他一篇 / シュティフター作 ; 宇多五郎, 高安国世訳
東京 : 岩波書店 , 2011.3
|
368 |
423-2
ウィーンの辻音楽師 : 他一篇 / グリルパルツァー作 ; 福田宏年訳
東京 : 岩波書店 , 1979.7
|
369 |
423-3
ザッフォオ / グリルパルツェル作 ; 実吉捷郎訳
東京 : 岩波書店 , 1953.7
|
370 |
424-1
みづうみ : 他四編 / シュトルム作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.11
|
371 |
424-3
大学時代 ; 広場のほとり : 他四篇 / シュトルム作 ; 関泰祐訳
東京 : 岩波書店 , 1958.4
|
372 |
424-7
聖ユルゲンにて ; 後見人カルステン : 他一篇 / シュトルム作 ; 国松孝二訳
東京 : 岩波書店 , 2011.10
|
373 |
425-1-4
緑のハインリヒ / ケラー作 ; 伊藤武雄訳
1 - 4. - 改訳版. - 東京 : 岩波書店 , 1969-1970
|
374 |
425-8
失はれた笑ひ / ケラー作 ; 中村政雄譯
(赤)425-8. - 東京 : 岩波書店 , 1937.12
|
375 |
428-3
日の出前 / ハウプトマン作 ; 橋本忠夫譯
東京 : 岩波書店 , 1929.4
|
376 |
429-1
地霊 ; パンドラの箱 : ルル二部作 / F.ヴェデキント作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 1984.12
|
377 |
429-2
春のめざめ / F. ヴェデキント作 ; 酒寄進一訳
東京 : 岩波書店 , 2017.4
|
378 |
430-1
輪舞 / シュニッツラー作 ; 中村正雄譯
東京 : 岩波書店 , 1954.3
|
379 |
430-2
花 : 他2篇 / シュニッツラー作 ; 番匠谷英一譯
東京 : 岩波書店 , 1939.12
|
380 |
430-4
ベルタ・ガルラン夫人 / シュニッツラー作 ; 伊藤武雄譯
東京 : 岩波書店 , 1940.5
|
381 |
430-5
夢小説 ; 闇への逃走 : 他一篇 / シュニッツラー作 ; 池内紀, 武村知子訳
東京 : 岩波書店 , 1990.11
|
382 |
430-6
花・死人に口なし : 他七篇 / シュニッツラー作 ; 番匠谷英一, 山本有三訳
東京 : 岩波書店 , 2011.7
|
383 |
431-1
ゲオルゲ詩集 / 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1972.6
|
384 |
432-1
マルテの手記 / リルケ作 ; 望月市恵訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1973.1
|
385 |
432-2
リルケ詩集 / リルケ [著] ; 高安国世訳
東京 : 岩波書店 , 2010.2
|
386 |
432-3
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1957.12
|
387 |
432-3
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.1
|
388 |
433-2-3
ブッデンブローク家の人びと / トーマス・マン作 ; 望月市恵訳
中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1969.9-1969.11
|
389 |
433-4
トオマス・マン短篇集 / トオマス・マン[著] ; 実吉捷郎訳
東京 : 岩波書店 , 1979.3
|
390 |
433-6, 433-7
魔の山 / トーマス・マン作 ; 関泰祐, 望月市恵訳
上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1988.10
|
391 |
434-0
トニオ・クレエゲル / トオマス・マン著 ; 実吉捷郎訳
第31刷(第1刷:1952年刊). - 東京 : 岩波書店 , 1978.11
|
392 |
434-0
トニオ・クレエゲル / トオマス・マン著 ; 実吉捷郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2003.9
|
393 |
434-1
ヴェニスに死す / トオマス・マン作 ; 実吉捷郎訳
第12刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.3
|
394 |
434-1
ヴェニスに死す / トオマス・マン作 ; 実吉捷郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2000.5
|
395 |
434-2,3
ワイマルのロッテ / トーマス・マン作 ; 望月市恵訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1971
|
396 |
434-4-6
ファウスト博士 / トーマス・マン作 ; 関泰祐, 関楠生訳
東京 : 岩波書店 , 1974.6-8
|
397 |
434-7
ドイツとドイツ人 : 他五篇 : 講演集 / トーマス・マン著 ; 青木順三訳
東京 : 岩波書店 , 1990.5
|
398 |
434-8
リヒァルト・ヴァーグナーの苦悩と偉大 : 他一篇 : 講演集 / トーマス・マン著 ; 青木順三訳
東京 : 岩波書店 , 1991.5
|
399 |
434-10
ゲーテを語る : 講演集 / トーマス・マン著 ; 山崎章甫訳
東京 : 岩波書店 , 1993.10
|
400 |
435-1
青春彷徨 : ペーター・カーメンチント / ヘルマン・ヘッセ作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1964.5
|
401 |
435-2
車輪の下 / ヘルマン・ヘッセ作 ; 実吉捷郎訳
東京 : 岩波書店 , 1958.1
|
402 |
435-3
青春はうるわし : 他三篇 / ヘッセ作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.8
|
403 |
435-5
デミアン / ヘルマン・ヘッセ作 ; 実吉捷郎訳
東京 : 岩波書店 , 1959
|
404 |
435-6
シッダルタ / ヘッセ作 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 2011.8
|
405 |
436-1
ドクトル・ビュルゲルの運命 / カロッサ作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1953.1
|
406 |
436-3
美しき惑いの年 / カロッサ作 ; 手塚富雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2012.8
|
407 |
436-4
若き日の変転 / カロッサ作 ; 斎藤栄治訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2012.7
|
408 |
436-5
幼年時代 / カロッサ作 ; 齋藤榮治譯
東京 : 岩波書店 , 1953.6
|
409 |
436-5
幼年時代 / カロッサ作 ; 斎藤栄治訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2012.6
|
410 |
436-6
指導と信従 / カロッサ著 ; 国松孝二訳
東京 : 岩波書店 , 2012.9
|
411 |
437-1-2
マリー・アントワネット / シュテファン・ツワイク作 ; 高橋禎二, 秋山英夫訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1980.6-1980.7
|
412 |
438-1
変身 : 他一篇 / カフカ作 ; 山下肇訳
東京 : 岩波書店 , 1958.1
|
413 |
438-2
審判 / カフカ作 ; 辻瑆訳
東京 : 岩波書店 , 1966
|
414 |
438-3
カフカ短篇集 / カフカ[著] ; 池内紀編訳
東京 : 岩波書店 , 1987.1
|
415 |
438-4
カフカ寓話集 / カフカ[著] ; 池内紀編訳
東京 : 岩波書店 , 1998.1
|
416 |
439-1
三文オペラ / ベルトルト・ブレヒト作 ; 千田是也訳
東京 : 岩波書店 , 1961.9
|
417 |
439-1
三文オペラ / ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2006.1
|
418 |
439-2
ガリレイの生涯 / ベルトルト・ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 1979.11
|
419 |
439-3
肝っ玉おっ母とその子どもたち / ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2004.4
|
420 |
440-1
天と地との間 / オットー・ルートヴィヒ作 ; 黒川武敏譯
東京 : 岩波書店 , 1949.9
|
421 |
442-1
ほらふき男爵の冒険 / ビュルガー編 ; 新井皓士訳
東京 : 岩波書店 , 1983.4
|
422 |
445-1
ドイツ炉辺ばなし集 : カレンダーゲシヒテン / ヘーベル作 ; 木下康光編訳
東京 : 岩波書店 , 1986.4
|
423 |
446-1
憂愁夫人 / ズーデルマン作 ; 相良守峯訳
(赤)446-1. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.4
|
424 |
448-1
死神とのインタヴュー : 短篇集 / ノサック作 ; 神品芳夫訳
東京 : 岩波書店 , 1987.2
|
425 |
450-2
三人の女・黒つぐみ / ムージル作 ; 川村二郎訳
東京 : 岩波書店 , 1991.4
|
426 |
453-1
雀横丁年代記 / ラーベ作 ; 伊藤武雄訳
東京 : 岩波書店 , 1937.12
|
427 |
454-1
ウィーン世紀末文学選 / 池内紀編訳
東京 : 岩波書店 , 1989.10
|
428 |
457-1
チャンドス卿の手紙 : 他十篇 / ホフマンスタール著 ; 檜山哲彦訳
東京 : 岩波書店 , 1991.1
|
429 |
457-2
ホフマンスタール詩集 / ホフマンスタール [著] ; 川村二郎訳
東京 : 岩波書店 , 2009.1
|
430 |
458-1
陽気なヴッツ先生 : 他一篇 / ジャン・パウル作 ; 岩田行一訳
(赤)458-1. - 東京 : 岩波書店 , 1991.3
|
431 |
460-1
ドイツ名詩選 / 生野幸吉, 檜山哲彦編
東京 : 岩波書店 , 1993.3
|
432 |
461-1
蝶の生活 / シュナック著 ; 岡田朝雄訳
東京 : 岩波書店 , 1993.7
|
433 |
462-2
聖なる酔っぱらいの伝説 : 他四篇 / ヨーゼフ・ロート作 ; 池内紀訳
東京 : 岩波書店 , 2013.4
|
434 |
462-3-4
ラデツキー行進曲 / ヨーゼフ・ロート作 ; 平田達治訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2014
|
435 |
463-1 . ベンヤミンの仕事 ; 1
暴力批判論 : 他十篇 / ヴァルター・ベンヤミン著 ; 野村修編訳
東京 : 岩波書店 , 1994.3
|
436 |
463-2 . ベンヤミンの仕事 ; 2
ボードレール : 他五篇 / ヴァルター・ベンヤミン著 ; 野村修編訳
(赤)463-2. - 東京 : 岩波書店 , 1994.3
|
437 |
463-3
パサージュ論 / ヴァルター・ベンヤミン著 ; 今村仁司 [ほか] 訳
1. - 東京 : 岩波書店 , 2020.12
|
438 |
463-4
パサージュ論 / ヴァルター・ベンヤミン著 ; 今村仁司 [ほか] 訳
2. - 東京 : 岩波書店 , 2021.2
|
439 |
464-1
黒い蜘蛛 / ゴットヘルフ作 ; 山崎章甫訳
東京 : 岩波書店 , 1995.5
|
440 |
465-1
忘られぬ言葉 / パウル・ハイゼ作 ; 淵田一雄訳
東京 : 岩波書店 , 1936.3
|
441 |
466-1
ジャクリーヌと日本人 / ヤーコプ作 ; 相良守峯譯
東京 : 岩波書店 , 1952
|
442 |
467-1
盗賊の森の一夜 : メルヒェン集 / ハウフ作 ; 池田香代子訳
東京 : 岩波書店 , 1998.8
|
443 |
469-1
ヴォイツェク ダントンの死 レンツ / ビューヒナー作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2006.10
|
444 |
471-1
人生処方詩集 / エーリヒ・ケストナー作 ; 小松太郎訳
東京 : 岩波書店 , 2014.11
|
445 |
472-1
三十歳 / インゲボルク・バッハマン作 ; 松永美穂訳
東京 : 岩波書店 , 2016.1
|
446 |
473-1-2
第七の十字架 / アンナ・ゼーガース作 ; 山下肇, 新村浩訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2018.6-2018.8
|
447 |
503-1
トリスタン・イズー物語 / ベディエ編 ; 佐藤輝夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1985.4
|
448 |
505-1
ピエール・パトラン先生 / 渡辺一夫訳
東京 : 岩波書店 , 1963.9
|
449 |
506-1
日月両世界旅行記 / シラノ・ド・ベルジュラック作 ; 有永弘人譯
第1部. - 東京 : 岩波書店 , 1952.7
|
450 |
506-1
日月両世界旅行記 / シラノ・ド・ベルジュラック作 ; 赤木昭三訳
東京 : 岩波書店 , 2005.1
|
451 |
507-1
嘘つき男・舞台は夢 / コルネイユ作 ; 岩瀬孝・井村順一訳
東京 : 岩波書店 , 2001.9
|
452 |
508-1
ロンサール詩集 / 井上究一郎訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1974.7
|
453 |
509-1-6
エセー / モンテーニュ著 ; 原二郎訳
1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 1965-1967
|
454 |
510-1
ラ・ロシュフコー箴言集 / ラ・ロシュフコー [著] ; 二宮フサ訳
東京 : 岩波書店 , 1989.12
|
455 |
511-4
フェードル ; アンドロマック / ラシーヌ作 ; 渡辺守章訳
東京 : 岩波書店 , 1993.2
|
456 |
511-5
ブリタニキュス ; ベレニス / ラシーヌ作 ; 渡辺守章訳
東京 : 岩波書店 , 2008.2
|
457 |
512-2
タルチュフ / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1974.3
|
458 |
512-3
ドン・ジュアン / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
(赤)512-3. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975.12
|
459 |
512-6
町人貴族 / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1955.12
|
460 |
512-7
守銭奴 / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1973.11
|
461 |
512-9
病は気から / モリエール作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1970.4
|
462 |
513-1
ペロー童話集 : 完訳 / ペロー[著] ; 新倉朗子訳
東京 : 岩波書店 , 1982.7
|
463 |
514-2
寓話 / ラ・フォンテーヌ[著] ; 今野一雄訳
東京 : 岩波書店 , 1972.3-4
|
464 |
515-1
クレーヴの奥方 : 他2篇 / ラファイエット夫人作 ; 生島遼一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976
|
465 |
517-6
偽りの告白 / マリヴォー作 ; 鈴木力衛訳
(赤)517-6. - 東京 : 岩波書店 , 1955.11
|
466 |
517-7
贋の侍女 ; 愛の勝利 / マリヴォー作 ; 佐藤実枝, 井村順一訳
東京 : 岩波書店 , 2009.1
|
467 |
518-1
カンディード : 他五篇 / ヴォルテール作 ; 植田祐次訳
東京 : 岩波書店 , 2005.2
|
468 |
518-3, 4, 6
ルイ十四世の世紀 / ヴォルテール著 ; 丸山熊雄訳
1,2,4. - 東京 : 岩波書店 , 1958.5-1983.5
|
469 |
519-1
マノン・レスコー / アベ・プレヴォ作 ; 河盛好蔵訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.6
|
470 |
520-1-4
ジル・ブラース物語 / ル・サージュ作 ; 杉捷夫訳
1 - 4. - 第4刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
471 |
522-1
フィガロの結婚 / ボオマルシェエ作 ; 辰野隆訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976.5
|
472 |
522-2
セビーリャの理髪師 / ボーマルシェ作 ; 鈴木康司訳
東京 : 岩波書店 , 2008.7
|
473 |
523-1-2
危険な関係 / ラクロ作 ; 伊吹武彦訳
東京 : 岩波書店 , 1965
|
474 |
524-1-2
美味礼讃 / ブリアーサヴァラン著 ; 関根秀雄, 戸部松実訳
(赤)524-2. - 東京 : 岩波書店 , 1967.8-1967.9
|
475 |
525-1
アドルフ / コンスタン作 ; 大塚幸男訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965
|
476 |
525-2
近代人の自由と古代人の自由・征服の精神と簒奪 : 他一篇 / コンスタン著 ; 提林剣, 提林恵訳
東京 : 岩波書店 , 2020.5
|
477 |
526-1-2
恋愛論 / スタンダール著 ; 前川堅市訳
上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1959.4-1959.5
|
478 |
526-1-2
恋愛論 / スタンダール著 ; 杉本圭子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2015.12-2016.2
|
479 |
526-3-4
赤と黒 / スタンダール作 ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 岩波書店 , 1958.6-1958.8
|
480 |
526-5-6
パルムの僧院 / スタンダール作 ; 生島遼一訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1969.12-1970.2
|
481 |
526-8
ヴァニナ・ヴァニニ : 他四篇 / スタンダール作 ; 生島遼一訳
東京 : 岩波書店 , 1963.10
|
482 |
529-1
知られざる傑作 : 他五篇 / バルザック作 ; 水野亮訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.1
|
483 |
530-2
谷間のゆり / バルザック作 ; 宮崎嶺雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1994.12
|
484 |
530-3-4
農民 / バルザック作 ; 水野亮譯
東京 : 岩波書店 , 1946-1950
|
485 |
530-6
「絶対」の探求 / バルザック作 ; 水野亮訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1978.4
|
486 |
530-8-9
ゴリオ爺さん / バルザック作 ; 高山鉄男訳
東京 : 岩波書店 , 1997.9
|
487 |
530-10
ゴプセック ; 毬打つ猫の店 / バルザック作 ; 芳川泰久訳
東京 : 岩波書店 , 2009.2
|
488 |
530-11
サラジーヌ : 他三篇 / バルザック著 ; 芳川泰久訳
東京 : 岩波書店 , 2012.9
|
489 |
530-12 . 艶笑滑稽譚 ; 第1輯
贖い能う罪他 / バルザック著 ; 石井睛一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.11
|
490 |
530-13 . 艶笑滑稽譚 ; 第2輯
明日なき恋の一夜他 / バルザック作 ; 石井晴一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.12
|
491 |
530-14 . 艶笑滑稽譚 ; 第3輯
結婚せし美しきイムペリア他 / バルザック作 ; 石井晴一訳
東京 : 岩波書店 , 2013.2
|
492 |
531-1-4
レ・ミゼラブル / ユーゴー作 ; 豊島与志雄訳
(赤)531-1 - (赤)531-4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1987.4-1987.5
|
493 |
531-8
死刑囚最後の日 / ユーゴー作 ; 豊島与志雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1982.6
|
494 |
531-9
ライン河幻想紀行 / ユゴー著 ; 榊原晃三編訳
東京 : 岩波書店 , 1985.3
|
495 |
532-3-4
ノートル=ダム・ド・パリ / ユゴー作 ; 辻昶, 松下和則訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2016.6
|
496 |
532-6
エルナニ / ユゴー作 ; 稲垣直樹訳
東京 : 岩波書店 , 2009.7
|
497 |
533-1-7
モンテ・クリスト伯 / アレクサンドル・デュマ作 ; 山内義雄訳
東京 : 岩波書店 , 1956.2-1957.1
|
498 |
533-8-9
三銃士 / デュマ作 ; 生島遼一訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1970
|
499 |
534-3
カルメン / メリメ作 ; 杉捷夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.12
|
500 |
534-4
メリメ怪奇小説選 / 杉捷夫編訳
東京 : 岩波書店 , 1986.3
|
501 |
535-1
愛の妖精 : プチット・ファデット / ジョルジュ・サンド作 ; 宮崎嶺雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1959.3
|
502 |
535-2
フランス田園伝説集 / ジョルジュ・サンド著 ; 篠田知和基訳
東京 : 岩波書店 , 1988.7
|
503 |
536-1
戯れに恋はすまじ / ミュッセ作 ; 進藤誠一訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1977.2
|
504 |
536-3
マリアンヌの氣紛れ : 他1篇 / ミュッセ作 ; 加藤道夫譯
東京 : 岩波書店 , 1954.6
|
505 |
537-1
惡の華 / ボオドレール [著] ; 鈴木信太郎譯
東京 : 岩波書店 , 1961.4
|
506 |
537-2
パリの憂愁 / ボードレール作 ; 福永武彦訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1966.1
|
507 |
538-1-2
ボヴァリー夫人 / フローベール作 ; 伊吹武彦訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.6-11
|
508 |
538-4
感情教育 / フローベール作 ; 生島遼一訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1971.3-4
|
509 |
538-6
聖アントワヌの誘惑 / フローベール作 ; 渡辺一夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.9
|
510 |
538-7-9
ブヴァールとペキュシェ / フロベール作 ; 鈴木健郎譯
東京 : 岩波書店 , 1954-1955
|
511 |
538-10
紋切型辞典 / フローベール著 ; 小倉孝誠訳
東京 : 岩波書店 , 2000.11
|
512 |
538-11-12
サラムボー / フローベール作 ; 中條屋進訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2019.10-2019.12
|
513 |
540-1
椿姫 / デュマ・フィス作 ; 吉村正一郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1971.1
|
514 |
541-1-2
未来のイヴ / ヴィリエ・ド・リラダン著 ; 渡邊一夫譯
東京 : 岩波書店 , 1938.10-12
|
515 |
542-1
風車小屋だより / ドーデー作 ; 桜田佐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.10
|
516 |
542-2
アルルの女 / ドーデー作 ; 桜田佐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.11
|
517 |
542-4
サフォ : パリ風俗 / ドーデ作 ; 朝倉季雄譯
東京 : 岩波書店 , 1951.5
|
518 |
542-8
アルプスのタルタラン / ドーデー作 ; 畠中敏郎訳
東京 : 岩波書店 , 1953.6
|
519 |
543-1
少年少女 / アナトール・フランス作 ; 三好達治訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1972.4
|
520 |
543-2
昔がたり : ピエル・ノジェール / アナトール・フランス作 ; 杉捷夫訳
東京 : 岩波書店 , 1935.10
|
521 |
543-4
シルヴェストル・ボナールの罪 / アナトール・フランス作 ; 伊吹武彦訳
東京 : 岩波書店 , 1975.7
|
522 |
544-3,4
テレーズ・ラカン / エミール・ゾラ作 ; 小林正訳
(赤)4-544-4. - 東京 : 岩波書店 , 1966.9ー1968.5
|
523 |
544-7
ジェルミナール / エミール・ゾラ作 ; 安士正夫譯
上. - 東京 : 岩波書店 , 1954.8
|
524 |
545-5,6
制作 / エミール・ゾラ作 ; 清水正和訳
東京 : 岩波書店 , 1999.9
|
525 |
545-7
水車小屋攻撃 : 他七篇 / エミール・ゾラ作 ; 朝比奈弘治訳
東京 : 岩波書店 , 2015.10
|
526 |
546-3
お菊さん / ピエル・ロチ作 ; 野上豊一郎譯
東京 : 岩波書店 , 1929.5
|
527 |
546-4
アフリカ騎兵 / ピエール・ロチ作 ; 渡邊一夫譯
東京 : 岩波書店 , 1952
|
528 |
548-1
マラルメ詩集 / マラルメ [著] ; 鈴木信太郎譯
東京 : 岩波書店 , 1963
|
529 |
548-1
マラルメ詩集 / [マラルメ著] ; 渡辺守章訳
東京 : 岩波書店 , 2014.11
|
530 |
550-1
脂肪の塊 / モーパッサン作 ; 水野亮訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.4
|
531 |
550-2
女の一生 / モーパッサン作 ; 杉捷夫訳
(赤)550-2. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1956.10
|
532 |
550-3-4
ベラミ / モーパッサン作 ; 杉捷夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1977.2ー5
|
533 |
551-1
口髭 ; 寶石 : 他五篇 / モーパッサン作 ; 木村庄三郎譯
東京 : 岩波書店 , 1954.11
|
534 |
551-2
生の誘惑 : 原名イヴェット / モウパッサン作 ; 前田晁訳
東京 : 岩波書店 , 1931.7
|
535 |
551-3
モーパッサン短篇選 / モーパッサン[著] ; 高山鉄男編訳
東京 : 岩波書店 , 2002.8
|
536 |
552-1
地獄の季節 / ランボオ作 ; 小林秀雄訳
第16刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 1970.9
|
537 |
552-2 . フランス詩人選 ; 1
ランボー詩集 : 対訳 / [ランボー著] ; 中地義和編
東京 : 岩波書店 , 2020.7
|
538 |
553-1
にんじん / ルナアル作 ; 岸田国士訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976.2
|
539 |
553-2
ぶどう畑のぶどう作り / ジュウル・ルナアル作 ; 岸田国士訳
改版(第10刷). - 東京 : 岩波書店 , 1973.7
|
540 |
553-4
博物誌 / ルナール著 ; 辻昶訳
東京 : 岩波書店 , 1998.5
|
541 |
554-4-5
魅せられたる魂 / ロマン・ロラン作 ; 宮本正清訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1989.11
|
542 |
555-1-4
ジャン・クリストフ / ロマン・ローラン作 ; 豊島与志雄訳
(赤)555-1 - (赤)555-4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1986.6-1986.9
|
543 |
555-9
愛と死との戯れ / ロマン・ロラン作 ; 片山敏彦訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.1
|
544 |
556-2
ベートーヴェンの生涯 / ロマン・ロラン著 ; 片山敏彦訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.4
|
545 |
556-3
ミケランジェロの生涯 / ロマン・ロラン著 ; 高田博厚訳
東京 : 岩波書店 , 1963.2
|
546 |
556-4
ミレー / ロマン・ロラン著 ; 蛯原徳夫訳
改版(第4刷). - 東京 : 岩波書店 , 1959.10
|
547 |
557-2
フランシス・ジャム詩集 / フランシス・ジャム [著] ; 手塚伸一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.1
|
548 |
557-3
三人の乙女たち / フランシス・ジャム作 ; 手塚伸一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.2
|
549 |
558-1
背徳者 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1971.3
|
550 |
558-2
狹き門 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1967.11
|
551 |
558-3
法王庁の抜け穴 / アンドレ・ジイド作 ; 石川淳訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1970.7
|
552 |
558-6,7
贋金つくり / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
(赤)4-558-6,(赤)4-558-7. - 東京 : 岩波書店 , 1962-1963
|
553 |
560-1
ヴァレリー詩集 / 鈴木信太郎譯
東京 : 岩波書店 , 1968
|
554 |
560-2
レオナルド・ダ・ヴィンチの方法 / ポール・ヴァレリー著 ; 山田九朗訳
東京 : 岩波書店 , 1977.6
|
555 |
560-3
ムッシュー・テスト / ポール・ヴァレリー作 ; 清水徹訳
東京 : 岩波書店 , 2004.4
|
556 |
560-4
エウパリノス ; 魂と舞踏 ; 樹についての対話 / ポール・ヴァレリー作 ; 清水徹訳
東京 : 岩波書店 , 2008.6
|
557 |
560-5
精神の危機 : 他十五篇 / ポール・ヴァレリー著 ; 恒川邦夫訳
東京 : 岩波書店 , 2010.5
|
558 |
562-1
小さき町にて : フィリップ短篇集 / シヤルル・ルイ・フリップ著 ; 淀野隆三訳
東京 : 岩波書店 , 1935.10
|
559 |
562-2
若き日の手紙 / フィリップ作 ; 外山楢夫譯
東京 : 岩波書店 , 1928
|
560 |
563-1
シラノ・ド・ベルジュラック / エドモン・ロスタン作 ; 辰野隆, 鈴木信太郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1983.12
|
561 |
565-1
海の沈黙 ; 星への歩み / ヴェルコール作 ; 河野与一, 加藤周一訳
565-1. - 東京 : 岩波書店 , 1973.2
|
562 |
566-1
恐るべき子供たち / コクトー作 ; 鈴木力衛訳
東京 : 岩波書店 , 1957.8
|
563 |
567-1-2
人はすべて死す / ボーヴォワール作 ; 川口篤, 田中敬一訳
上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1959.9-1959.10
|
564 |
569-2
地底旅行 / ジュール・ヴェルヌ作 ; 朝比奈弘治訳
東京 : 岩波書店 , 1997.2
|
565 |
569-3
八十日間世界一周 / ジュール・ヴェルヌ作 ; 鈴木啓二訳
東京 : 岩波書店 , 2001.4
|
566 |
569-4-5
海底二万里 / ジュール・ヴェルヌ作 ; 朝比奈美知子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2007
|
567 |
571-1
結婚十五の歓び / 新倉俊一訳
東京 : 岩波書店 , 1979.1
|
568 |
573-1
知性の愁い : アナトール・フランスとの対話 / ニコラ・セギュール著 ; 大塚幸男訳
東京 : 岩波書店 , 1981.11
|
569 |
574-1
死霊の恋 ; ポンペイ夜話 : 他三篇 / ゴーチェ作 ; 田辺貞之助訳
東京 : 岩波書店 , 1982.2
|
570 |
574-2-4
キャピテン・フラカス / ゴーティエ作 ; 田辺貞之助訳
上巻,中巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1952
|
571 |
574-5-6
モーパン嬢 / テオフィル・ゴーチエ作 : 井村実名子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2006
|
572 |
575-2
火の娘たち / ネルヴァル作 ; 野崎歓訳
東京 : 岩波書店 , 2020.3
|
573 |
576-1
家なき娘 / エクトル・マロ作 ; 津田穣訳
東京 : 岩波書店 , 1941
|
574 |
578-1
死都ブリュージュ / ローデンバック作 ; 窪田般弥訳
東京 : 岩波書店 , 1988.3
|
575 |
579-2-3
オランダ・ベルギー絵画紀行 : 昔日の巨匠たち / フロマンタン著 ; 高橋裕子訳
(赤)4-579-2,(赤)4-579-3. - 東京 : 岩波書店 , 1992.4-5
|
576 |
580-1
パリの夜 : 革命下の民衆 / レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ著 植田祐次編訳
東京 : 岩波書店 , 1988.4
|
577 |
582-1
十二の恋の物語 : マリー・ド・フランスのレー / マリー・ド・フランス作 ; 月村辰雄訳
東京 : 岩波書店 , 1988.7
|
578 |
583-1
対訳ペレアスとメリザンド / メーテルランク作 ; 杉本秀太郎訳
東京 : 岩波書店 , 1988.10
|
579 |
585-1
牝猫 / コレット作 ; 工藤庸子訳
東京 : 岩波書店 , 1988.12
|
580 |
585-2
シェリ / コレット作 ; 工藤庸子訳
東京 : 岩波書店 , 1994.3
|
581 |
585-3
シェリの最後 / コレット作 ; 工藤庸子訳
東京 : 岩波書店 , 1994.4
|
582 |
587-1
ノディエ幻想短篇集 / [ノディエ著] ; 篠田知和基編訳
東京 : 岩波書店 , 1990.3
|
583 |
589-1
夜のガスパール : レンブラント、 カロー風の幻想曲 / アロイジウス・ベルトラン作 ; 及川茂訳
東京 : 岩波書店 , 1991.11
|
584 |
590-1
シュルレアリスム宣言 ; 溶ける魚 / アンドレ・ブルトン著 ; 巖谷國士訳
東京 : 岩波書店 , 1992.6
|
585 |
590-2
ナジャ / アンドレ・ブルトン作 ; 巖谷國士訳
東京 : 岩波書店 , 2003.7
|
586 |
592-1
インカ帝国の滅亡 / マルモンテル作 ; 湟野ゆり子訳
東京 : 岩波書店 , 1992.11
|
587 |
593-3-4
噓 / ブールジェ作 ; 内藤濯訳
上卷,下卷. - 第3刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
588 |
594-1
フランス民話集 / 新倉朗子編訳
東京 : 岩波書店 , 1993.8
|
589 |
595-1
ヂェルミニイ・ラセルトゥウ / エドモン・ド・ゴンクウル,ジュウル・ド・ゴンクウル作 ; 大西克和訳
東京 : 岩波書店 , 1950.9
|
590 |
595-2-3
ゴンクールの日記 / [Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt著] ; 斎藤一郎編訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010
|
591 |
597-1
恋の罪 : 短篇集 / サド作 ; 植田祐次訳
東京 : 岩波書店 , 1996.3
|
592 |
597-2
ジュスチーヌまたは美徳の不幸 / サド作 ; 植田祐次訳
東京 : 岩波書店 , 2001.1
|
593 |
598-1
とどめの一撃 / ユルスナール作 ; 岩崎力訳
東京 : 岩波書店 , 1995.8
|
594 |
599-1
女生徒 : 他八篇 / フラピエ作 ; 桜田佐訳
東京 : 岩波書店 , 1938.9
|
595 |
602-1-2
文学的回想 / パナーエフ[著] ; 井上満訳
第1部,第2部. - 東京 : 岩波書店 , 1953
|
596 |
604-1
オネーギン / プーシキン作 ; 池田健太郎訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.9
|
597 |
604-2
スペードの女王 ; ベールキン物語 / プーシキン作 ; 神西清訳
東京 : 岩波書店 , 1967.5
|
598 |
604-2
スペードの女王 ; ベールキン物語 / プーシキン作 ; 神西清訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2005.4
|
599 |
604-3
大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.3
|
600 |
604-4
プーシキン詩集 / プーシキン著 ; 金子幸彦訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1968.9
|
601 |
604-5
ボリス・ゴドゥノフ / プーシキン作 ; 佐々木彰訳
東京 : 岩波書店 , 1957.9
|
602 |
604-6
ジプシー・青銅の騎手 : 他2篇 / プーシキン作 ; 藏原惟人譯
東京 : 岩波書店 , 1951.11
|
603 |
605-0
肖像畫 ; 馬車 / ゴーゴリ作 ; 平井肇訳
東京 : 岩波書店 , 1937.2
|
604 |
605-1
狂人日記 : 他二篇 / ゴーゴリ作 ; 横田瑞穂訳
東京 : 岩波書店 , 1983.10
|
605 |
605-2
検察官 / ゴーゴリ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1961.8
|
606 |
605-3
外套・鼻 / ゴーゴリ作 ; 平井肇訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.4
|
607 |
605-3
外套・鼻 / ゴーゴリ作 ; 平井肇訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.2
|
608 |
606-1
日本渡航記 : フレガート「パルラダ」号より / ゴンチャロフ著 ; 井上満訳
東京 : 岩波書店 , 1941.4
|
609 |
606-2-4
オブローモフ / ゴンチャロフ作 ; 米川正夫訳
上,中,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976
|
610 |
606-5, 6
平凡物語 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010.6-2010.7
|
611 |
606-7-11
断崖 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳
1 - 5. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.9-2011.2
|
612 |
607-2
ムツイリ ; 惡魔 / レールモントフ作 ; 一條正美譯
東京 : 岩波書店 , 1951.4
|
613 |
608-1-2
猟人日記 / ツルゲーネフ作 ; 佐々木彰訳
(赤)4-608-2. - 東京 : 岩波書店 , 1958.5-10
|
614 |
608-3
ルーヂン / ツルゲーネフ作 ; 中村融訳
東京 : 岩波書店 , 1961.8
|
615 |
608-4
初恋 / ツルゲーネフ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.8
|
616 |
608-6
父と子 / ツルゲーネフ作 ; 金子幸彦訳
東京 : 岩波書店 , 1959
|
617 |
609-1
貴族の巣 / トゥルゲーニェフ作 ; 小沼文彦譯
東京 : 岩波書店 , 1952.12
|
618 |
611-1
ロシヤは誰に住みよいか / ネクラーソフ作 ; 谷耕平訳
東京 : 岩波書店 , 1961.7
|
619 |
612-1,2
白銀公爵 / A.K.トルストイ作 ; 中村融譯
東京 : 岩波書店 , 1951-1952
|
620 |
612-3
ドン・ジュアン / A.K.トルストイ作 ; 柴田治三郎譯
東京 : 岩波書店 , 1951.12
|
621 |
613-2
二重人格 / ドストエフスキー作 ; 小沼文彦訳
(赤)613-2. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1981.8
|
622 |
613-5-7
罪と罰 / ドストエフスキー作 ; 江川卓訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1999.11-2000.2
|
623 |
613-5-1-1
罪と罰 / ドストエーフスキィ作 ; 中村白葉訳
第1巻,第2巻,第3巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958-1959
|
624 |
613-8-9
白痴 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1994.3
|
625 |
614-4,5
妻への手紙 / ドストエフスキー[著] ; 谷耕平譯
東京 : 岩波書店 , 1950.7-1953.10
|
626 |
614-6-8
未成年 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳
中 - 下. - 東京 : 岩波書店 , 1941
|
627 |
614-9,615-0-2
カラマーゾフの兄弟 / ドストエーフスキイ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.2-4
|
628 |
616-2
釣魚雑筆 / S.T.アクサーコフ著 ; 貝沼一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1989.12
|
629 |
617-1-3
アンナ・カレーニナ / トルストイ作 ; 中村融訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1989.11
|
630 |
617-9
少年時代 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳
東京 : 岩波書店 , 1971.6
|
631 |
618-1-1-1
戦争と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫訳
1 - 4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.8-1984.11
|
632 |
618-1-6
戦争と平和 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳
1 - 6. - [新版]. - 東京 : 岩波書店 , 2006
|
633 |
619-1
人はなんで生きるか : 他四篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.7
|
634 |
619-2
イワンのばか : 他八篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉訳
(赤)619-2. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1966.4
|
635 |
619-3
イワン・イリッチの死 / トルストイ作 ; 米川正夫訳
改版(第33刷). - 東京 : 岩波書店 , 1973.5
|
636 |
619-4
光あるうちに光の中を歩め / トルストイ作 ; 米川正夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.1
|
637 |
619-7-8
復活 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2014
|
638 |
619-9
人生論 / トルストイ著 ; 中村融訳
東京 : 岩波書店 , 1980.3
|
639 |
621-1
紅い花 : 他四篇 / ガルシン作 ; 神西清訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.11
|
640 |
622-1
かもめ / チェーホフ作 ; 湯浅芳子訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976.5
|
641 |
622-1
かもめ / チェーホフ作 ; 浦雅春訳
東京 : 岩波書店 , 2010.1
|
642 |
622-2
ワーニャおじさん / チェーホフ作 ; 小野理子訳
[改版]. - 東京 : 岩波書店 , 2001.9
|
643 |
622-3
可愛い女 ; 犬を連れた奥さん : 他一編 / チェーホフ作 ; 神西清訳
(赤)622-3. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1967.10
|
644 |
622-4
三人姉妹 / チェーホフ作 ; 湯浅芳子訳
第17刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 1964.4
|
645 |
桜の園 / チェーホフ作 ; 湯浅芳子訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1962.9
|
646 |
622-5
桜の園 / チェーホフ作 ; 小野理子訳
東京 : 岩波書店 , 1998.3
|
647 |
622-6
六号病棟・退屈な話 : 他五篇 / チェーホフ作 ; 松下裕訳
東京 : 岩波書店 , 2009.11
|
648 |
623-0
チェーホフ一幕物全集 : 白鳥の歌・路上他七篇 / チェーホフ [著] ; 米川正夫譯
東京 : 岩波書店 , 1939.2
|
649 |
623-5
カシタンカ・ねむい : 他七篇 / チェーホフ作 ; 神西清訳
東京 : 岩波書店 , 2008.5
|
650 |
623-6
子どもたち・曠野 : 他十篇 / チェーホフ作 ; 松下裕訳
東京 : 岩波書店 , 2009.9
|
651 |
623-7
ともしび・谷間 : 他七篇 / チェーホフ作 ; 松下裕訳
東京 : 岩波書店 , 2009.10
|
652 |
627-2
どん底 / ゴーリキイ作 ; 中村白葉訳
(赤)627-2. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1961.7
|
653 |
627-8
追憶 / ゴーリキイ著 ; 湯淺芳子譯
東京 : 岩波書店 , 1952.12-1953.8
|
654 |
629-1, 2, 3
芸術におけるわが生涯 / スタニスラフスキー著 ; 蔵原惟人, 江川卓訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2008-
|
655 |
635-1
イワン・デニーソヴィチの一日 / ソルジェニーツィン作 ; 染谷茂訳
東京 : 岩波書店 , 1971.8
|
656 |
635-2
ソルジェニーツィン短篇集 / 木村浩編訳
東京 : 岩波書店 , 1987.6
|
657 |
639-2
真珠の首飾り : 他2篇 / レスコーフ作 ; 神西清訳
東京 : 岩波書店 , 1951
|
658 |
640-1,2
ロシア文学の理想と現実 / P.クロポトキン著 ; 高杉一郎訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1984-1985
|
659 |
641-1
かくれんぼ ; 白い母 ; 他二篇 / ソログープ作 ; 中山省三郎訳
第8刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
660 |
641-2
かくれんぼ ; 毒の園 : 他五篇 / ソログープ作 ; 中山省三郎, 昇曙夢訳
東京 : 岩波書店 , 2013.3
|
661 |
645-1
われら / ザミャーチン作 ; 川端香男里訳
東京 : 岩波書店 , 1992.1
|
662 |
646-1
プラトーノフ作品集 / プラトーノフ [著] ; 原卓也訳
東京 : 岩波書店 , 1992.3
|
663 |
647-1
クルイロフ寓話集 : 完訳 / クルイロフ [著] ; 内海周平訳
東京 : 岩波書店 , 1993.9
|
664 |
648-1
悪魔物語・運命の卵 / ブルガーコフ作 ; 水野忠夫訳
東京 : 岩波書店 , 2003.10
|
665 |
648-2-3
巨匠とマルガリータ / ブルガーコフ作 ; 水野忠夫訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2015
|
666 |
701-1-3
神曲 / ダンテ著 ; 山川丙三郎訳
東京 : 岩波書店 , 1952.8-1958.8
|
667 |
702-1-6
デカメロン : 十日物語 / ボッカチオ作 ; 野上素一訳
1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
668 |
703-1
抜目のない未亡人 / ゴルドーニ作 ; 平川祐弘訳
東京 : 岩波書店 , 1995.8
|
669 |
703-2
珈琲店 ; 恋人たち / ゴルドーニ作 ; 平川祐弘訳
東京 : 岩波書店 , 2013.6
|
670 |
705-1-3
婚約者 / マンゾーニ著 ; フェデリコ・バルバロ, 尾方寿恵訳
上,中,下. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1973
|
671 |
706-1
夢のなかの夢 / タブッキ作 ; 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 2013.9
|
672 |
707-1
カヴァレリーア・ルスティカーナ : 他11篇 / G.ヴェルガ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 1981.3
|
673 |
708-1
ルネッサンス巷談集 / フランコ・サケッティ作 ; 杉浦明平訳
(赤)4-708-1. - 東京 : 岩波書店 , 1981.12
|
674 |
709-3
むずかしい愛 / カルヴィーノ作 ; 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 1995.4
|
675 |
709-4
パロマー / カルヴィーノ作 ; 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 2001.11
|
676 |
709-5
アメリカ講義 : 新たな千年紀のための六つのメモ / カルヴィーノ [著] ; 米川良夫, 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 2011.4
|
677 |
709-6
まっぷたつの子爵 / カルヴィーノ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2017.5
|
678 |
709-7
魔法の庭 ; 空を見上げる部族 : 他十四篇 / カルヴィーノ作 ; 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 2018.9
|
679 |
710-1
愛神の戯れ : 牧歌劇『アミンタ』 / トルクァート・タッソ作 ; 鷲平京子訳
東京 : 岩波書店 , 1987.5
|
680 |
710-2
エルサレム解放 / タッソ [著] ; A. ジュリアーニ編 ; 鷲平京子訳
東京 : 岩波書店 , 2010.4
|
681 |
711-2
チェッリーニ自伝 : フィレンツェ彫金師一代記 / チェッリーニ[著] ; 古賀弘人訳
東京 : 岩波書店 , 1993.6-1993.8
|
682 |
712-1
ルネサンス書簡集 / ペトラルカ[著] ; 近藤恒一編訳
東京 : 岩波書店 , 1989.9
|
683 |
712-2
わが秘密 / ペトラルカ著 ; 近藤恒一訳
東京 : 岩波書店 , 1996.3
|
684 |
712-3
ペトラルカ=ボッカッチョ往復書簡 / [ペトラルカ, ボッカッチョ著] ; 近藤恒一編訳
東京 : 岩波書店 , 2006.12
|
685 |
712-4
無知について / ペトラルカ [著] ; 近藤恒一訳
東京 : 岩波書店 , 2010.3
|
686 |
713-2
無関心な人びと / モラーヴィア作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 1991.10-12
|
687 |
714-1
故郷 / パヴェーゼ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2003.6
|
688 |
714-2
美しい夏 / パヴェーゼ作 : 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2006.10
|
689 |
714-3
流刑 / パヴェーゼ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2012.2
|
690 |
714-4
祭の夜 / パヴェーゼ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2012.3
|
691 |
714-5
月と篝火 / パヴェーゼ作 ; 河島英昭訳
東京 : 岩波書店 , 2014.6
|
692 |
715-1
シチリアでの会話 / ヴィットリーニ作 ; 鷲平京子訳
東京 : 岩波書店 , 2005.2
|
693 |
716-1
山猫 / トマージ・ディ・ランペドゥーサ作 ; 小林惺訳
東京 : 岩波書店 , 2008.3
|
694 |
717-1
休戦 / プリーモ・レーヴィ作 ; 竹山博英訳
東京 : 岩波書店 , 2010.9
|
695 |
718-1
小説の森散策 / ウンベルト・エーコ [著] ; 和田忠彦訳
東京 : 岩波書店 , 2013.2
|
696 |
718-2-3
バウドリーノ / ウンベルト・エーコ作 ; 堤康徳訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2017.4
|
697 |
719-1
タタール人の砂漠 / ブッツァーティ作 ; 脇功訳
東京 : 岩波書店 , 2013.4
|
698 |
719-2
七人の使者 ; 神を見た犬 : 他十三篇 / ブッツァーティ作 ; 脇功訳
東京 : 岩波書店 , 2013.5
|
699 |
721-1-4
ドン・キホーテ / セルバンテス作 ; 永田寛定訳
正編1 - 続編1. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1971-1978
|
700 |
721-1-6
ドン・キホーテ / セルバンテス作 ; 牛島信明訳
前篇1 - 後編3. - 東京 : 岩波書店 , 2001
|
701 |
721-5-6
ドン・キホーテ / セルバンテス作 ; 永田寛定譯
続編 2,続編 3. - 東京 : 岩波書店 , 1975.5-1977.2
|
702 |
724-3-4
われらの海 / ブラスコ・イバーニェス作 ; 永田寛定訳
東京 : 岩波書店 , 1955
|
703 |
731-1
エル・シードの歌 / 長南実訳
東京 : 岩波書店 , 1998.7
|
704 |
732-1
娘たちの「はい」 / モラティン作 ; 會田由譯
東京 : 岩波書店 , 1953.1
|
705 |
732-1
娘たちの空返事 : 他一篇 / モラティン作 ; 佐竹謙一訳
東京 : 岩波書店 , 2018.2
|
706 |
733-1
プラテーロとわたし / J.R.ヒメーネス作 ; 長南実訳
東京 : 岩波書店 , 2001.2
|
707 |
734-1
オルメードの騎士 / ロペ・デ・ベガ作 ; 長南実訳
東京 : 岩波書店 , 2007.8
|
708 |
735-1
父の死に寄せる詩 / ホルヘ・マンリーケ作 ; 佐竹謙一訳
東京 : 岩波書店 , 2011.9
|
709 |
736-1
サラマンカの学生 : 他六篇 / エスプロンセーダ作 ; 佐竹謙一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.12
|
710 |
737-1
セビーリャの色事師と石の招客 : 他一篇 / ティルソ・デ・モリーナ作 ; 佐竹謙一訳
東京 : 岩波書店 , 2014.4
|
711 |
738-1-4
ティラン・ロ・ブラン / J.マルトゥレイ, M.J.ダ・ガルバ作 ; 田澤耕訳
1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 2016.10-2017.1
|
712 |
739-1
ダイヤモンド広場 / マルセー・ルドゥレダ作 ; 田澤耕訳
東京 : 岩波書店 , 2019.8
|
713 |
740-1-7
アンデルセン童話集 : 完訳 / アンデルセン [著] ; 大畑末吉訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.5
|
714 |
741-1-2
即興詩人 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1960
|
715 |
741-3
絵のない絵本 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
(赤)741-3. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975.11
|
716 |
743-1
キイランド短篇集 / 前田晁譯
東京 : 岩波書店 , 1934
|
717 |
744-1
ヴィクトリア / クヌート・ハムスン作 ; 冨原眞弓訳
東京 : 岩波書店 , 2015.8
|
718 |
745-1-2
カレワラ : フィンランド叙事詩 / リョンロット編 ; 小泉保訳
東京 : 岩波書店 , 1976.8-10
|
719 |
750-1
人形の家 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
720 |
750-3
野鴨 / イプセン [著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.5
|
721 |
750-4
幽霊 / イプセン [著] ; 原千代海訳
(赤)750-4. - 東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
722 |
750-5
ヘッダ・ガーブレル / イプセン[著] ; 原千代海訳
東京 : 岩波書店 , 1996.6
|
723 |
755-2
大海のほとり / ストリントベルク作 ; 齋藤晌譯
東京 : 岩波書店 , 1933.8
|
724 |
756-1
キリスト伝説集 / ラーゲルレーヴ作 ; イシガオサム訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.8
|
725 |
756-2
ポルトガリヤの皇帝さん / ラーゲルレーヴ作 ; イシガオサム訳
東京 : 岩波書店 , 1981.5
|
726 |
757-1
バラバ / ラーゲルクヴィスト作 ; 尾崎義訳
東京 : 岩波書店 , 1974.12
|
727 |
757-2
巫女 / ラーゲルクヴィスト作 ; 山下泰文訳
東京 : 岩波書店 , 2002.12
|
728 |
762-1-2
スイスのロビンソン / ウィース作 ; 宇多五郎訳
上,下. - 第5刷. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2
|
729 |
770-1,2,3
クオ・ワディス / シェンキェーヴィチ作 ; 木村彰一訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1995.3
|
730 |
772-1
おばあさん / ニェムツォヴァー作 ; 栗栖継訳
東京 : 岩波書店 , 1971
|
731 |
774-1
山椒魚戦争 / カレル・チャペック作 ; 栗栖継訳
東京 : 岩波書店 , 1978.7
|
732 |
774-2
ロボット : (R.U.R.) / チャペック作 ; 千野栄一訳
東京 : 岩波書店 , 1989.4
|
733 |
774-3
白い病 / カレル・チャペック作 ; 阿部賢一訳
東京 : 岩波書店 , 2020.9
|
734 |
775-1
絞首台からのレポート / ユリウス・フチーク著 ; 栗栖継訳
東京 : 岩波書店 , 1977.9
|
735 |
776-1
ハンガリー民話集 / オルトゥタイ[編] ; 徳永康元[ほか]編訳
東京 : 岩波書店 , 1996.1
|
736 |
777-1
尼僧ヨアンナ / イヴァシュキェヴィッチ作 ; 関口時正訳
(赤)777-1. - 東京 : 岩波書店 , 1997.2
|
737 |
778-1-2
灰とダイヤモンド / アンジェイェフスキ作 ; 川上洸訳
東京 : 岩波書店 , 1998.7
|
738 |
779-1
牛乳屋テヴィエ / ショレム・アレイヘム作 ; 西成彦訳
東京 : 岩波書店 , 2012.8
|
739 |
780-1-9,781-0-3
千一夜物語 : 完訳 / 豊島与志雄[ほか]訳
1 - 13. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1988.7
|
740 |
783-1
ルバイヤート / オマル・ハイヤーム作 ; 小川亮作訳
(赤)783-1. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.9
|
741 |
786-1
王書 : 古代ペルシャの神話・伝説 / フェルドウスィー作 ; 岡田恵美子訳
東京 : 岩波書店 , 1999.4
|
742 |
790-1
悪魔の涎 ; 追い求める男 : 他八篇 : コルタサル短篇集 / コルタサル[著] ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 1992.7
|
743 |
790-2
遊戯の終わり / コルタサル作 ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.6
|
744 |
790-3
秘密の武器 / コルタサル作 ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 2012.7
|
745 |
791-1
ペドロ・パラモ / フアン・ルルフォ作 ; 杉山晃, 増田義郎訳
東京 : 岩波書店 , 1992.10
|
746 |
791-2
燃える平原 / フアン・ルルフォ作 ; 杉山晃訳
東京 : 岩波書店 , 2018.5
|
747 |
792-1
伝奇集 / J.L. ボルヘス作 ; 鼓直訳
東京 : 岩波書店 , 1993.11
|
748 |
792-2
創造者 / J.L.ボルヘス作 ; 鼓直訳
東京 : 岩波書店 , 2009.6
|
749 |
792-3
続審問 / J.L. ボルヘス著 ; 中村健二訳
東京 : 岩波書店 , 2009.7
|
750 |
792-4
七つの夜 / J.L. ボルヘス著 ; 野谷文昭訳
東京 : 岩波書店 , 2011.5
|
751 |
792-5
詩という仕事について / J. L. ボルヘス著 ; 鼓直訳
東京 : 岩波書店 , 2011.6
|
752 |
792-6
汚辱の世界史 / J.L.ボルヘス作 ; 中村健二訳
東京 : 岩波書店 , 2012.4
|
753 |
792-7
ブロディーの報告書 / J.L.ボルヘス作 ; 鼓直訳
東京 : 岩波書店 , 2012.5
|
754 |
792-8
アレフ / J.L. ボルヘス作 ; 鼓直訳
東京 : 岩波書店 , 2017.2
|
755 |
792-9
語るボルヘス : 書物・不死性・時間ほか / J.L. ボルヘス著 ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 2017.10
|
756 |
793-1
20世紀ラテンアメリカ短篇選 / 野谷文昭編訳
東京 : 岩波書店 , 2019.3
|
757 |
794-1
アウラ・純な魂 : 他四篇 : フエンテス短篇集 / フエンテス [著] ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 1995.7
|
758 |
794-2
アルテミオ・クルスの死 / フエンテス作 ; 木村榮一訳
東京 : 岩波書店 , 2019.11
|
759 |
795-1
グアテマラ伝説集 / M.A.アストゥリアス作 ; 牛島信明訳
東京 : 岩波書店 , 2009.12
|
760 |
796-1-2
緑の家 / バルガス=リョサ作 ; 木村榮一訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010.8
|
761 |
796-3
密林の語り部 / バルガス=リョサ作 ; 西村英一郎訳
東京 : 岩波書店 , 2011.10
|
762 |
796-4-5
ラ・カテドラルでの対話 / バルガス=リョサ作 ; 旦敬介訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2018.6-2018.7
|
763 |
797-1
弓と竪琴 / オクタビオ・パス著 ; 牛島信明訳
東京 : 岩波書店 , 2011.1
|
764 |
798-1
失われた足跡 / カルペンティエル作 ; 牛島信明訳
東京 : 岩波書店 , 2014.5
|
765 |
799-1
ラテンアメリカ民話集 / 三原幸久編訳
東京 : 岩波書店 , 2019.12
|
766 |
800-1-2
アフリカ農場物語 / オリーヴ・シュライナー作 ; 大井真理子, 都築忠七訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2006
|
767 |
801-1
やし酒飲み / エイモス・チュツオーラ作 ; 土屋哲訳
東京 : 岩波書店 , 2012.10
|
768 |
801-2
薬草まじない / エイモス・チュツオーラ作 ; 土屋哲訳
東京 : 岩波書店 , 2015.9
|
769 |
802-1
ジャンプ : 他十一篇 / ナディン・ゴーディマ作 ; 柳沢由実子訳
東京 : 岩波書店 , 2014.10
|
770 |
803-1
マイケル・K / J.M. クッツェー作 ; くぼたのぞみ訳
東京 : 岩波書店 , 2015.4
|
771 |
820-1
ミゲル・ストリート / V.S.ナイポール作 ; 小沢自然, 小野正嗣訳
東京 : 岩波書店 , 2019.4
|